| çünkü Patlamadan az önce O'na... Senin de o uçakta olmanı isterdim demişsin. | Open Subtitles | انك كنت تتمنى أن يكون كارتر على الطائرة قبل وقوع الانفجار |
| Patlamadan. önce bıçaklanmışa ya da vurulmuşa benzemiyor. | Open Subtitles | لا يبدو انه قتل أو طعن قبل وقوع الانفجار. |
| Dağdaki bir uydu yayını Patlamadan önce bir helikopteri gösterdi. | Open Subtitles | والأقمار الصناعية من الجبل أظهرت هليكوبتر قبل وقوع الانفجار. |
| Kesinti yaşadık. Bana gaz gelmedi. Patlamadan önce bayılmıştım. | Open Subtitles | كان لدينا قطع-لم أحصل على الغاز مررت بها قبل وقوع الانفجار. |
| Patlamadan önce kimse olağandışı bir şey hatırlamıyor. | Open Subtitles | لاأحدعلىمتنها يتذكرأيشيء استثنائي قبل وقوع الانفجار . |
| Frank'i gördüm... Patlamadan önce. | Open Subtitles | أنا، اه، رأى فرانك... قبل وقوع الانفجار. |
| İlk raporlara göre Bay Metla Patlamadan hemen önce Güney Asyalı biriyle konuştuğu iddia edildi. | Open Subtitles | التقارير الأولية تقول أن السيد متلا كان... ..يتحدث الى. رجل من جنوب اسيا قبل وقوع الانفجار . |
| Diane, yetkililer Patlamadan dakikalar önce alışveriş merkezine giren bu adamları arıyor. | Open Subtitles | (دايان)، السلطات تحاول استجواب هؤلاء الرجال الذين شوهدوا يدخلون السوق قبل دقائق من وقوع الانفجار. بالطبع، السؤال الأهم، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 