"وقوع الجريمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cinayet
• Suç
• Cinayetten
• Önsuç
• Cinayetin

Önsuç programı denetiminde, bir ay içinde Columbia Bölgesi'ndeki Cinayet oranı%90 azaldı.
بعد شهر واحد من برنامج قبل وقوع الجريمة نسبه القتل في مقاطعة كولومبيا انخفضت بنسبه 90 في المائة

Cinayet gecesi Cotton'ın oğlunun maktulle olduğuna şahitlik eden bir tanığımız var.
لدينا شاهد عيان من الذي وضع أبن كوتون مع الضحية ليلة وقوع الجريمة

Siciline göre, Cinayet saatinde bir firkateynde Basra Körfezi'ne gidiyormuş.
وفقاً لسجلات خدمته، كان على متن بارجة في طريقها إلى الخليج الفارسي عند وقوع الجريمة.

Cinayet gecesinde karınızın sevgilisiyle buluştuğunu biliyor muydunuz?
هل تعرف بأنه يوم وقوع الجريمة كانت زوجتك تقابل عشيقها ؟

Suç esnasındaki düşünce yapınızı canladırmaya çalışıyoruz.
لنحاول أن نعيد بناء عملية تفكيرك أثناء وقوع الجريمة

Saate bakılırsa, Cinayetten önce buraya gelmiş.
بحسب التوقيت .. لقد دخلت قبل وقوع الجريمة

Standart prosedür gereği soruyoruz, Cinayet gecesi neredeydiniz?
هذا إجراء إعتيادي بطرح هذا السؤال .. أين كنتِ ليلة وقوع الجريمة ؟

Cinayet sebebi yok ama Cinayet gecesi için görgü tanığı da yok.
ليس هناك من دافع , لكن لم تكن لديه حجّة غياب ليلة وقوع الجريمة

Cinayet gecesi kiminle olduğunu söylemedi.
رفضت الإفصاح عن الشخص الذي كانت برفقته ليلة وقوع الجريمة

Cinayet gecesi üsten ayrılmış.
لقد سجل خروج من القاعدة ليلة وقوع الجريمة

Görünüşe göre Cinayet saatinde çalınan birkaç yapı malzemesi var.
يبدو بأنّه ثمّة لوازم بناء تمت سرقتها خلال وقت وقوع الجريمة

Ben'in Cinayet saatinde olduğunu söylediği noktayı gösteren bir şey yok.
لس هناك شىء يظهر المكان الذى بين قال انة فية فى وقت وقوع الجريمة.

Kamera görüntüleri, onu Cinayet gecesinden birkaç gün önce aldığını gösteriyor.
صور كاميرات المراقبة تظهره و هو يشتريها قبل أيام من وقوع الجريمة

Alec Cinayet gecesinin hücresel dizisini alıp tam bir spektrum analizi yaparsam dalga boylarını ve dalga gücünü analiz edebilir misin?
للمصفوفة الخلوية ليلة وقوع الجريمة هل سيمكنك تحليل طولها الموجي وقوتها؟

Ayrıca Cinayet sırasında onun hastası değildin.
وكما أنتِ لم تكونين تحت رعايتها أثناء وقوع الجريمة

Cinayet işlendiği vakit ülkede bile olmadığını daha yeni doğrulattık.
منذ مدة قصيرة قد استطعنا إثبات أنه لم يكن في البلاد وقت وقوع الجريمة

Halının üzerinde saçlar ve Alberg'in dairesinde Kirsten'in Cinayet saatinde bıraktığı parmak izlerini buldular.
لقد وجدوا شعر وبصمات في الشقة تضع كيرستن مع البيرغ في نفس الغرفة وقت وقوع الجريمة

Cinayet saatinde benim görüş alanım içinde olduğunu söyledim.
بل قلتُ إنه كان في محيط بصري في وقت وقوع الجريمة

Ön Suç programı boyunca bizi tuttukları süt banyosunun daha da gelişmişi.
حمام لبني أكثر تطوُّرا من الذي, احْتَوَاَنَا خلال "ما قبل وقوع الجريمة".

Kocanız Önsuç tarafından tutuklanıyor.
زوجك إعتقل من قبل ضبّاط قبل وقوع الجريمة

İlk Cinayetin gerçekleştiği bölgede görüldün ikinci bir kızı öldürerek bir oyun yapmak istedin.
لقد كنت في مكان وقوع الجريمة الأولي محاولتك لإيجاد الأعذار كانت فقط لقتل الفتاة الثانية