عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقوع حادثة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaza
| Güvenlik eğitimini her sene yaparız. Ya da bir kaza olunca yaparız. | Open Subtitles | نحن نقوم بتدريب السلامة كل سنة أو بعد وقوع حادثة |
| Bir kaza, bunun yanlış bir şey olduğunu göstermez. | Open Subtitles | وقوع حادثة مروعة لا يعني أننا نقوم بشيء خاطئ |
| bir kaza haberi aldık. | Open Subtitles | آه نخبركم بأخر الأخبار عن وقوع حادثة |
| Ama kasten yapılmış bir hata değil. Bir kaza. | Open Subtitles | ولكن ليس خطأ فى النية ، وقوع حادثة. |