عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقيّده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bağla
| Herkesi toplayıp, zamanın geldiğini söyle ve onu bağla. | Open Subtitles | أحضر الآخرين وأخبرهم بأنّ الوقت حان، وقيّده |
| Rennick, ipi al ve onu bağla. | Open Subtitles | أيها الجنديّ، أحضر الحبل وقيّده به |
| Dizginlerimi alıp ellerini koltuğa bağla. | Open Subtitles | خذ حبلي وقيّده على المقعد |