"وكأنني أعرفه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tanıyormuş gibi
• tanıyormuşum gibi

Televizyona çıktım, onu tanıyormuş gibi hakkında ahkam kestim. O da benim eşim ve çocuğumu öldürdü.
لقد ظهرتُ على التلفاز، وتحدّثتُ عنه وكأنني أعرفه فقام بقتل زوجتي وإبنتي

Onu çok iyi tanıyormuş gibi hissediyorum.
أنا أشعر وكأنني أعرفه جيداً

Bu kulağa garip gelecek ama bana saldırdığında onu tanıyormuşum gibi hissettim.
هذا يبدو غريبًا، ولكن... عندما أتى تجاهي... شعرت وكأنني أعرفه.

Bu kulağa garip gelecek ama bana saldırdığında onu tanıyormuşum gibi hissettim.
...هذا يبدو غريبًا، ولكن ...عندما أتى تجاهي .شعرت وكأنني أعرفه