"وكأنني طفل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çocukmuşum gibi
• çocuk gibiyim
• çocuk muamelesi

Bu şekilde söyleme. Bir çocukmuşum gibi "tamam".
لا تقولي ذلك هكذا: "حسناً" وكأنني طفل صغير.

Benimle çocukmuşum gibi içeriye kadar yürümene gerek yok.
ليس عليك أن توصلني للداخل وكأنني طفل

Babam hâlâ çocukmuşum gibi davranıyor.
مازال أبي يعاملني وكأنني طفل

Merhaba Jonathan. Yeniden çocuk gibiyim. Çiziyorum!
أشعر وكأنني طفل مرة أخرى أنا الرسم

- Noel sabahındaki çocuk gibiyim.
أشعر وكأنني طفل في صبيحة عيد الميلاد

Bana çocuk muamelesi yapma.
لا أريد أن يتم معاملتي وكأنني طفل

- Bana çocuk muamelesi yapma!
-لا تتكلمي معي وكأنني طفل

Bana bir çocukmuşum gibi davranma.
لا تحدثني وكأنني طفل

Ernesto, çocukmuşum gibi konuşma bana, bir şeyim yok.
لا تتحدث إليّ وكأنني طفل يا (إيرنيستو). أنا بخير.

Bana çocukmuşum gibi davranıyor.
{\pos(190,215)}! يهددني وكأنني طفل