"وكأنها تملك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sahibiymiş gibi
• onunmuş gibi

O kız geleli ne oldu ama sanki buranın sahibiymiş gibi davranıyor.
, تلك الفتاة سيدي كانت هنا منذ خمس دقايق تتصرف وكأنها تملك المكان

Sanki oranın sahibiymiş gibi davranıyor.
تتصرف وكأنها تملك المكان

Sanki Howards Malikânesi onunmuş gibi davranıyor.
إنها تتصرف وكأنها تملك "هاورد إند".

- Sanki tüm dünya onunmuş gibi davranıyor.
انها تتصرف وكأنها تملك العالم