"وكأنه شبح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayalet gibi

Camdan kafesinde bir hayalet gibi oturuyor.
إنه يجلس هناك في قفصه الزجاجي ..وكأنه شبح

Cesare Borgia gece gelen hayalet gibi geliyor ve gidiyor.
تشيزري بورجيا, انه يأتي ويذهب وكأنه شبح في الليل.

Söyledikleriniz sıradan hayalet gibi değil. Daha çok akıllı bir hayalet gibi.
هذا لا يبدو بأنه "شبح متبقي" بل يبدو وكأنه "شبح ذكي"

Gece gelen hayalet gibi geliyor ve gidiyor.
انه يأتي ويذهب وكأنه شبح في الليل.

Frank, yemin ederim ki internetten tüm bilgilerini araştırmıştım ve şimdi hayalet gibi, kayboldu.
..فرانك)، أقسم لك بأنه) كان في جميع أنحاء الشبكة والآن ذهب، وكأنه شبح

Olaydan sonra Wade etrafta hayalet gibi dolaşıyordu.
ماذاحدث.. كان (وايد) يتجول بالمكان وكأنه شبح

Bir hayalet gibi görünüp kayboluyormuş.
ظهر واختفى وكأنه شبح