"وكأنّهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibiler

Bu maskeli adamlar sanki insan değil gibiler.
أولئك الرجال المقنّعون، وكأنّهم خلق فوق الآدمين.

Sanki bir tutumluluk dükkânında çalışıyor gibiler.
يبدون وكأنّهم يعملون في متجرٍ للتوفير.

Yani, Tanrı'nın fabrikasından yeni çıkmış gibiler.
أقصد وكأنّهم أُعيد خلقهم من جديد.

Evet ama her gün skype'dan görüşüyorlar. Fransız Jetgiller gibiler.
-أجل، لكنّهما يتحدّثان بالسكايب كلّ يومٍ وكأنّهم آل(جيتسون ).