عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكأن هذه القصة كامنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sanki bu hikâye
| Sanki bu hikâye yıllardır zihnimdeymiş, orada yer kaplıyormuş. | Open Subtitles | وكأن هذه القصة كامنة في عقلي منذ سنين، -تحتل مكاناً . |
| Sanki bu hikâye yıllardır zihnimdeymiş, orada yer kaplıyormuş. | Open Subtitles | وكأن هذه القصة كامنة في عقلي منذ سنين، -تحتل مكاناً . |