Ajan Gibbs. Ajan Kramer, CIA'den. | Open Subtitles | عميل غيبز، عميل كرامر وكالة الاستخبارات الأمريكية |
Bu görev için, CIA tarafından ayrıca araştırıldılar. | Open Subtitles | ومن أجل هذه المهمة الفحص كان مشددا من قبل وكالة الاستخبارات الأمريكية |
CIA bu maskeleri gizli operasyonlarda kullanır. | Open Subtitles | تستخدم وكالة الاستخبارات الأمريكية تلك الأدوات |
Biz daha çok "Merkezi İstihbarat Birimi", CIA demeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | حسناً، نحن نفضل تعبير وكالة الاستخبارات الأمريكية |
Dillere destan güzelliğiyle bir CIA ajanı. | Open Subtitles | عميلة وكالة الاستخبارات الأمريكية تبدو أكثر من مجرد قاتلة |
Devletin ulaşabileceğim bir yerinde değil. CIA korumasında. | Open Subtitles | بواسطة قسم من الحكومة لا أستطيع الوصول إليهم , إنهم وكالة الاستخبارات الأمريكية |
Yine de, CIA'yi senin kadar uzun süre yöneten birinin tüm prensipleri, utanması arada yok olur. | Open Subtitles | ثم مجدداً بعد ترأس وكالة الاستخبارات الأمريكية لهذه المدة فأعتقد أن أي نوع من المبادئ |
Muhtemelen CIA'de. | Open Subtitles | على الأرجح مع وكالة الاستخبارات الأمريكية. |
Bu, CIA'nin Amiriydi. | Open Subtitles | هذا كان مدير وكالة الاستخبارات الأمريكية |
CIA, Afganistan'da çalışan kişilerin isimleri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت وكالة الاستخبارات الأمريكية بأنها كانت عبارة عن قائمة بأسماء الأشخاص الذين يعملون على قضية أفغانستان |
Olanları öğrenen CIA'nin onu terk etmesi için anneni zorlayana kadar. | Open Subtitles | حتى اكتشفت وكالة الاستخبارات الأمريكية بذلك وأجبروها أن تهجره |
Bana kalırsa eski CIA. | Open Subtitles | كعميل في وكالة الاستخبارات الأمريكية على ما أظن |
Bana kalırsa eski CIA. | Open Subtitles | كعميل في وكالة الاستخبارات الأمريكية على ما أظن |
O MI6, sende CIA'sin. | Open Subtitles | هي كانت من وكالة الاستخبارات البريطانية وانت من وكالة الاستخبارات الأمريكية |
Peki, bugün CIA tarafından brifing verildiniz değil mi? | Open Subtitles | لقد تكلمت معكم وكالة الاستخبارات الأمريكية في الداخل، أليس كذلك؟ |
CIA brifinginden bir şeyler ima ediyor, ben ise yanlış olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | فهو يلمح لشيءٍ لم يحصل في بيان وكالة الاستخبارات الأمريكية |
dersiniz. Sony Playstation Ağı -- yapıldı, Türk hükümeti -- halledildi. İngiltere'nin Organize Suçları Araştırma Ajansı -- çocuk oyuncağı, CIA -- bunu da not edelim. | TED | شبكة سوني للألعاب -- تم اختراقها حكومة تركيا -- تم اختراقها الوكالة البريطانية للجرائم الخطيرة المنظمة -- تم بسهولة وكالة الاستخبارات الأمريكية -- تم تسجيل سقوطها. |
CIA'in şehir dışında yaşayan ev kadınlarından öğreneceği çok şey var diye düşünürüm hep. | Open Subtitles | أوتعرفين ... دائماً ما ظننت أن وكالة الاستخبارات الأمريكية قد تتعلم شيئاً من ربات البيوت في الضواحي الأمريكية |
Biz CIA'yiz Merkezi Haber Alma Teşkilatı insanlarıyız. | Open Subtitles | نحن وكالة الاستخبارات الأمريكية -الحكومة |
CIA burada konuşlanacak. | Open Subtitles | موقع وكالة الاستخبارات الأمريكية هنا |