NSA'nın yaptıklarının en güçlüsü. Bir süre için yardım edebilir. | Open Subtitles | إنها أقوى ما تصنعه وكالة الامن القومى سوف تساعدك لفترة |
Ciddi ciddi NSA verilerine ulaşım imkanın mı var yani? | Open Subtitles | أنت حقاً لديك تصريح للدخول لقاعدة بيانات وكالة الامن القومى |
...NSA'deki amirlerinden bir mesaj geldi ve biz de ne içerdiğini merak ediyoruz. | Open Subtitles | هناك اتصال قدم لك من ..... وكالة الامن القومى و ومنحن مهتمون بشأنه |
İç Güvenlik'tekiler bir görüşme yakaladıklarını söyledi. Kesin bir şeyler dönüyor. | Open Subtitles | وكالة الامن القومى تقول ان هناك تصاعد فى الثرثرة، هناك شىء يجرى بالقطع |
İç Güvenlik servisi az önce bilinmeyen bir şehire yönelik bomba ihbarı olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | وكالة الامن القومى بلغها تهديد بوجود قنبلة فى منطقة حضرية غير محددة |
Milli Güvenlik araştırıyor. | Open Subtitles | لا أعلم لكن وكالة الامن القومى تتحقق من الامر الان |
Sence NSA ve CIA bundan hoşnut kalırlar mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن وكالة الامن القومى والمباحث المركزية سوف يتعاملون مع هذا ؟ |
İki yıl önce Panama banka skandalında yakalanan NSA lojistik adamını hatırladın mı? | Open Subtitles | ..هل تتذكر رجل وكالة الامن القومى الذى تم القبض عليه فى فضيحة مصرفية منذ سنتين ؟ |
İlaçla sakinleştirmelerine rağmen NSA onu bağlı tutmakta ısrar ediyor. | Open Subtitles | وكالة الامن القومى تصر على العزل التام حتى مع فقدان الاحساس |
NSA bizi seviyor, biz kablosuz dinleme cihazı gibiyiz. | Open Subtitles | وكالة الامن القومى تحبنا , نحن نشبه أجهزة كشف الكذب , لكن بدون سلوك |
Belki bütün bunlar NSA tarafından düzenlenmiştir. | Open Subtitles | ربما قد تم تجهيز كل شئ بواسطة وكالة الامن القومى |
NSA'nın veri toplama sistemi sağ olsun senin aradığın ya da seni arayan herkesin ismini öğrenebileceğiz ve tahminimce onlardan biri bizim aradığımız kişi olacaktır. | Open Subtitles | وشكراً لقاعدة بيانات وكالة الامن القومى سنكون قادرين على الحصول على اسماء كل شخص قد اتصلت به |
NSA analistimden mekandaki güç kullanımına bakmasını istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت من محللى وكالة الامن القومى ان يلقوا نظرة على استخدام الكهرباء |
Anlamıyorsun, gireceğiniz yerin NSA'den alınmış görüntüleri var. | Open Subtitles | انت لا تفهم لدينا تصوير من وكالة الامن القومى الى المكان الذى انت متجة الية |
Bir NSA ajanının beynine girdim. | Open Subtitles | لقد تسللت إلى وكالة الامن القومى |
O NSA için çalışmıyor. | Open Subtitles | إنها لا تعمل مع وكالة الامن القومى |
- Bir NSA ajanını istilâ ettim. | Open Subtitles | لقد تسللت إلى وكالة الامن القومى |
Tüm NSA'ya savaş ilan etmek mi? | Open Subtitles | تعلن الحرب على وكالة الامن القومى |
Herhalde İç Güvenlik'e bilgi verildi. | Open Subtitles | افترض انه تم ابلاغ وكالة الامن القومى ؟ |
İç Güvenlik'in ricası doğrultusunda, haber kanalları değerlendirmemiz bitene kadar bunu duyurmayacak. | Open Subtitles | بناءا على طلب وكالة الامن القومى الشبكات ستبقى الامر هادئا حتى نقوم بتقييم الوضع - لا يبدو الامر كأنه خدعة - |
Hayır, hayır, İç Güvenlik'inkine. | Open Subtitles | لا، لا، لا وكالة الامن القومى |
- Bu, Milli Güvenlik'ten Barry Kester. | Open Subtitles | هذا بارى كاستر من وكالة الامن القومى |