عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكانوا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve hepsi de
| Yedi kişilermiş ve hepsi de Grimm'miş. | Open Subtitles | وكان عددهم سبعة وقتها، وكانوا جميعاً من الـ(جريم). لابد أنهم نهبوا غرضاً بالغ الأهمية. |
| Ailem ve Roy, bana doğum günü pastası... ve hedieyeler almışlar ve hepsi de çok tatlı insanlar. | Open Subtitles | أبواي و(روي) قدموا لي كعكة عيد الميلاد وبعض الهدايا، وكانوا جميعاً لطفاء جداً |