عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكانوا يعلمون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biliyorlardı
| Orada bulunmanın riskini biliyorlardı. | Open Subtitles | وكانوا يعلمون أنهم يخاطرون بحياتهم بالتواجد هناك معه |
| biliyorlardı, hâlihazırda tüm mahkûmlar biliyorlardı ki o an gaz odalarına doğru götürülüyorlar. | Open Subtitles | ... وكانوا يعلمون - وكانوا جميعاً سجناء بالفعل - |
| Darbenin Kursk'ta başarısızlığa uğrayacağını da biliyorlardı. | Open Subtitles | وكانوا يعلمون أيضاً أن المعركه ( الحاسمه ستكون فى ( كورسك |