"وكثيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sık sık
• sıklıkla
• sık geliyor

Sık sık harika seks yapıyoruz diye yani.
أننا مارسنا الجنس بطريقة جيدة للغاية وكثيراً

Herkesin başına gelebilir... Sık sık geliyor da...
يمكن أن يحدث لأي شخص وكثيراً ما يحدث ..

Sık sık kendimi o ya da bu şekilde onunla veya bununla eğlendiririm.
وكثيراً ما أصرف الإنتباه بطريقةأوبأخرى... .

Ve sıklıkla, cezalandırılan kişi de tecavüze uğrayan kadının ta kendisidir.
وكثيراً ما يكون نموذج المرأة المغتصَبة هو من يقع عليه اللوم.

Bu tuvaletleri inşa ediyorsunuz ve sıklıkla tuvaletlerin kendi evlerinden daha iyi olduğunu duyuyoruz.
لذلك بنينا هذه المراحيض، وكثيراً ما نسمع القرويون يصفونها بأنها أفضل من منازلهم.

İki kişi aynı olayı sıklıkla farklı şekilde hatırlarlar.
وكثيراً ما تذكر شخصين الحادث نفسه بشكل مختلف

Sık sık geliyor da...
وكثيراً ما يحدث...

Kolombiya halkı Sık sık sokağa dökülüp FARC'ın vahşi yöntemlerini protesto etmekte şiddete son demekte ve yüzlerce rehinenin bırakılmasını istemektedir.
وكثيراً ما يخرج شعب (كولومبيا) للشوارع ليحتجوا على أساليبهم الوحشية ويدعون إلى وضع نهاية للعنف وإطلاق سراح المئات من الرهائن

Parçalarımın bazıları bu tarz tiyatral öğeler içeriyor, ve Sık sık onları canlandırıyorum. Ve size "Ekolali" isimli parçadan bir klip göstermek istiyorum.
لدى بعض مقطوعاتي نوع من اللمسات المسرحيَّة السخيفة، وكثيراً ما أقوم بها. أريد أن أريكم مقتطفاً من مقطوعة تسمَّى "Echolalia" (*مصطلحٌ يوناني يشير إلى تكرار تلقائي لما يقوله شخص آخر، مثل ما تفعل الببَّغاوات)

Annesi sen olduğuna göre, bu kelimeyi çok erken yaşta ve sıklıkla duyacak.
...بما أنك والدته فسيسمع هذه الكلمة مبكراً ...وكثيراً سيسمعها دون انقطاع

Geçen sene Man Adası'ndaki bir konferansta farkına varabildim: Büyük camgözlerin düzenli olarak, sıklıkla ve tahmini aralıklarla güneşlenmek için yüzeye çıktığı bir yerde yaşamanın ne kadar sıradışı bir deneyim olduğunu anladım. Bilim dünyası için de
في العام المضي فقط اكتشفت في مؤتمر في جزيرة "ايسل اوف مان" كيف أنه من غير الطبيعي العيش في مكان تكون فيه الأسماك القرش المُتشمسة بإنتظام ,وكثيراً,ودورياً تأتي الى السطح و "تتشمس" وهي فرصة عظيمة في العلم