"وكثير من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sürü
• bir çok
• ve bolca
• ve birçok
• ve çok

Bakın, size Bir sürü kelime ve Bir sürü sayı verdim, ve bu daha çok görsel bir açıklama.
أترون , أعطيتكم للتو كثير من الكلمات وكثير من الأعداد , وهذا في ذاته أكثر من التفسير المرئي .

Bir sürü de su şişesi vardı. -Bu şeyler arabanın içinde miydi?
واحد من كبار الحبال المطاطية وكثير من زجاجات الماء

Ben de bir seferinde sıkıntıdaydım. bir çok insan istiyordu...
كنتُ واقعةً في مصيبة ذات مرة، وكثير من الناس أرادوا..

Gördüğümüz şey ilk olarak çok aktif bir kültür, bir çok bölünme, daha sonra hücreler ayrıldığında çok temiz bir çekirdektir.
ما نراه يتمثل في، أولا زرع نشيط جدا وكثير من الانقسامات ثم أنوية واضحة جدا عند انفصال الخلايا.

Artık tek ihtiyacımız; biraz energon ve bolca şans.
الآن كل ما نحتاجة هو قليل من الطاقة وكثير من الحظ

Deneysel bir şey. Noel'le ve birçok şeyle ilgili.
الأمر تجريبي له علاقة بعيد الميلاد وكثير من الأمور.

Dört yıl önce evini dekore etmiş, bodrumu boşaltmış ve birçok eşya ikinci el dükkanına götürülmüş.
قبل أربع سنوات قامت بتجديد منزلها وأفرغت المرآب وكثير من الأشياء بيعت إلى محلات البضائع المستعملة

Kalabalık var ve çok üzücü bir olayla karşı karşıyayız.
شركة الهاتف الصوتى. هناك حشد كبير وكثير من الحزن هنا

- Sen hala Mrs. Smith'sin. - Ne olmuş? Onlardan Bir sürü var.
لا تنسي أنك حرم السيد سميث وكثير من الاخريات كذلك

El sıkışacağız, Bir sürü gazeteci bu büyük olayın fotoğraflarını çekmek için orada olacak.
نتصافح , وكثير من الصحفيين سيلتقطون صوراً للحدث الكبير

Veya iki karısını birden terk etmiş ve geride Bir sürü borç bırakmıştır.
أجل، أو أنّه هجر زوجتيه وكثير من القروض الضخمة لقد كان الرجل فاشلاً في النهاية

Bir sürü operasyon bu yüzden başarısız oldu.
وكثير من العمليات السابقة فشلت بسبب الرشوة

Aslında bu dünya ölçeğinde tartışılan gerçekten önemli bir konu. Gelecek vaadeden bir çok politik lider, korumacılığı iyi bir şey gibi sunan platformlarla bu konuyu işliyorlar.
ففي الحقيقة، إنه كان موضوع مهم حقاً يجري الحديث عنه في حميع أنحاء العالم وكثير من القادة السياسيين الصموحين الذين يعملون علي منصات الحمائية بإعتبارها شيئاً جيداً.

Depremde bir çok kadın kocasını, birçok erkekte hanımını kaybetti.
هنا ، كثير من النساء فقدن أزواجهن ، وكثير من الأزواج فقدوا زوجاتهم

Bilesin diye söylüyorum bir polisi ya da politikacıyı, birazcık para ve bolca amcıkla yönlendirmek kolaydır.
فقط لعلمك إنه من السهل إغواء شرطي أو سياسي يقليل من المال وكثير من النساء

Pizza ve kurabiye ayarladım. Bir de dondurma ve bolca içki.
لدينا بيتزا وبسكويت ومثلجات وكثير من الشراب

Sabah 8:00'de, General Tanaka geldi ve askerleri durdurdu, ve birçok subay kendini vurdu.
"ثم أتى " الجنرال" تاناكا و أوقف جنوده وكثير من الضباط قتلوا أنفسهم

Wallace ve birçok adamı.
والاس وكثير من الرجال

Kaynaklarımız arttı ve çok sayıda insan müttefikimiz olmak istiyor.
قد زادت مصادرنا وكثير من الناس يريدون أن ينضموا إلينا