عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكجدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyükanne
| Bir büyükanne olarak torununuzla gurur duymanız gerekiyor. | Open Subtitles | وكجدة, يجب أن تشعري بالسعادة والفخر |
| Şu anda söylediklerim, bir Kraliçe ve bir büyükanne olarak kalbimden gelen sözlerdir. | Open Subtitles | لذا ما أقوله لكم الآن كملكتكم، وكجدة... أقوله من قلبي |
| Bir Kraliçe ve bir büyükanne olarak... .. söylediklerim kalbimden gelen sözlerdir. | Open Subtitles | "لذا ما أقوله لكم الآن كملكتكم، وكجدة... أقوله من قلبي" |