Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir. | TED | وكرسي بيرتويا في الخلفيه من أحب الكراسي لدي. |
Bir kanepe, birkaç sehpa ve saat 2 yönünde bir sandalye var. | Open Subtitles | هناك أريكة وبعض المناضد المنخفضة وكرسي عند الثانية |
Kyle'la mükemmel bir gece olmasını istiyorum ama tek düşünebildiğim masa ve sandalye kiraları ve geri ödenmeyen depozitler. | Open Subtitles | انا اريد الحفلة ان تكون ليلة رائعة مع كايل وكل ما استطيع التفكير به استئجار طاولة وكرسي والايداعات الغير مرتجعة |
Buraya geldim, ne kırmızı bir düğme var, ne de beni döndüren bir sandalye. | Open Subtitles | لقد ظهرت هنا وليس هناك حتى زر أحمر للضغك عليه؟ وكرسي بمقدوره تدويري بالأرجاء؟ |
Balo gecesinin Kyle'la mükemmel geçmesini istiyorum ama tek düşünebildiğim masalar, sandalyeler ve geri ödenmeyen depozitler. | Open Subtitles | ما اريده من الحفلة ان تكون رائعة مع كايل . . وكل ما استطيع التفكير به إستئجار طاولة وكرسي وعدم التفكير |
Bodrumda kan lekesi ve üzerinde koli bantları olan bir sandalye buldum. | Open Subtitles | وجدت دما في السرداب.. وكرسي مغطى بشريط لاصق |
Adamın biri yeni bir kalça ve bir tekerlekli sandalye faturası almış. | Open Subtitles | هذا الرجل تلقى فاتورة بعملية ورك وكرسي متحرك الأسبوع الماضي |
Küçüktü, ama fazlasıyla rahattı, bir yatak, bir sallanan sandalye, uzun bir masa ve küçük, müstakil, duvarla çevrili bir bahçeye bakan, masadan uzun pencereler ve sonra 300 metre kadar denize doğru uzanan altın rengi pampa otları. | TED | صغيرة ولكن مريحة للغايه، فيها سرير وكرسي هزاز ومكتب طويل وأطول منه كانت النافذه المطله على حديقةٍ صغيرةٍ مطوّقه بجدار من ثمَّ 1,200 قدم من نبات البامبس الذهبي يمتد نزولاً حتى البحر. |
Anneme yeni bir yatak ve tekerlekli sandalye almaya çalışıyorum ama sigortaları karşılamıyor. | Open Subtitles | واحاول ان اشتري لها سرير جديد وكرسي متحرك... ولكن تأمينهم لا يغطيه |
"ön kısımda bir çift sallanan sandalye güneş batışını seyretmek için." | Open Subtitles | "وكرسي هذا على سطح السفينة، لنرى غروب الشمس" |
Bayan Lincoln tarafından giysi dolapları, masa ve sandalye ile birlikte alınmıştı. | Open Subtitles | تم شراؤه من قبل السيدة "لينكولن". إضافة إلى خزانة تبديل الملابس وكرسي وهذه الطاولة. |
Bana bir sandalye ve masa getir. | Open Subtitles | احضر لي طاولة وكرسي هنا |
Üzerinde kare olan bir U. Kare ile beraber bir sandalye! | Open Subtitles | حرف "يو" عليه مربع، وكرسي عليه مربع.. |
Yeni bir pantolon ve sandalye lazım buraya. | Open Subtitles | أحتاج الى سروال آخر وكرسي آخر |
Sonra masada başka bir kapuçino ve boş bir sandalye olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | على الطاولة وكرسي فارغ بجانبه |
- O masa, sandalye... bir "şey" haline gelmeye başlıyor. | Open Subtitles | - حسنا، ومكتب، وكرسي ... انها مجرد نوع ما اصبحت شيئا. |
Bir çadır var önünde de eski bir sandalye. Kanepe sandalyesi gibi. | Open Subtitles | هناك خيمة، وكرسي قديم أمامها |
Bir tabela ve sandalye koymuşsun. | Open Subtitles | لديك علامة وكرسي حديقة. |
Balo gecesinin Kyle'la mükemmel geçmesini istiyorum ama tek düşünebildiğim masalar, sandalyeler ve geri ödenmeyen depozitler. | Open Subtitles | ما اريده من الحفلة ان تكون رائعة مع كايل . . وكل ما استطيع التفكير به إستئجار طاولة وكرسي وعدم التفكير |