"وكلانا نعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikimiz de biliyoruz
• ikimizde biliyoruz
• İkimiz de biliyoruz ki

İkimiz de biliyoruz ki ne olduğunu bulman için tek şansın bu.
وكلانا نعرف بأن هذه قد تكون الفرصة الوحيدة لكِ لتعرفي ما هذا

Ve ikimiz de biliyoruz ki, siz iyi bir komutansınız.
كافٍ فقط حتى يقدر على الإستمرار وكلانا نعرف أنك قائد جيد

Ve ikimiz de biliyoruz ki benim gibiler üniversiteye gitmez.
والأشخاص الذين مثلي لا يدخلون الجامعة، وكلانا نعرف هذا

İkimizde biliyoruz ki bu şeylerden birine dönüştürüceksin.
كنت حصلت قليلا وكلانا نعرف ان كنت ستعمل بدورها إلى واحدة من تلك الأشياء.

Erkeler paralarıyla tanımlanır ve ikimizde biliyoruz ki İspanya'da çok para var.
الرجال تحدد بأموالها وكلانا نعرف بأن أسبانيا لديها الحصه الأكبر.

Siz de şu an farklı cephelerde çatışma hâlindesiniz. Savaşların ne kadar pahalıya patladığını ikimiz de biliyoruz.
وأنتم الآن مشتبكون بنزاعات على عدة جبهات وكلانا نعرف كم الحرب مكلفة

İkimiz de biliyoruz ki seni işinde bu kadar iyi yapan şey insanlığın.
وكلانا نعرف أن إنسانيتك هي ما تجعلك بارعة فيما تفعلين

Kızarmış tavuğunu yapmayı ikimiz de biliyoruz.
وكلانا نعرف كيف نحضّر دجاجها المقلي

İkimiz de biliyoruz ki, bunu aramızda tutarak seni koruyabilirim.
وكلانا نعرف أعوّض عنك بإبقائه بيننا.

Bazen şuurunu kaybettiğini ikimiz de biliyoruz.
وكلانا نعرف بأنّك تعتّم أحيانا.

Ned Stark'a da aynı söz verildi ama nasıl sonlandığını ikimiz de biliyoruz.
(وقد وعد (نيد ستارك نفس الشيء وكلانا نعرف مكانه الآن

Rusya genç kızları casusluk için yetiştiriyormuş ve ikimiz de biliyoruz ki Howard'ın en zayıf noktası...
روسيا كانت تقوم بتدريب فتيات صغيرات ليصبحن عملاء سريين وكلانا نعرف أن نقطة ضعف ..هوارد) الرئيسية هي)

Ve evet, Filly Cheesesteak erkeklerin arasındaki bir kadın ama tek başına zafere koşuyor toprağa gelince tam bir şeytan ve ikimiz de biliyoruz ki oraya sadece içki içmeye gitmediysen Santiago gibi bir jokey getirmezsin.
وأجل، (فيلي تشيزستيك) أنثي في منافسات الرجال ولكنها كسرت التعادل برقم واحد إنها كالشيطانة وكلانا نعرف ذلك

- Gitmediğini ikimiz de biliyoruz.
.وكلانا نعرف بأنكِ لمْ تذهبي

Yüzün futbol topu gibi ama Marley'ye şişman olduğunu söyledin ve ikimizde biliyoruz ki sarışınların süper güçleri vardır takla atmak ya da İsveçli olmak gibi.
تخبرين (مارلي) أنها سمينة بالرغم من أن وجهكِ يشبه كرة القدم، وكلانا نعرف أن الشقراوات تملكن قوى سحرية،