"وكلمات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sözleri
• kelimeler
• sözler

Po-Wing'in sözleri beni hâlâ çok etkliyor ama bu kez buna izin vermeyeceğim.
وكلمات بو وينغ ما زالت تصلني, ولكن هذه المرة لم أخضع لها.

Bana onların vahşi olduğu öğretildi ama o Amerikalı asker annesinin sözleri anneminkilerle aynı.
تعلمت أنهم همج ولكن ذلك الجندي الأمريكي، وكلمات أمه،

Şu anda gerçekten dua etmek istiyorum ama düşünebildiğim tek şey Joan Osborne şarkı sözleri.
أنا حقا أريد للصلاة في الوقت الراهن، ولكن الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر في وكلمات جوان أوزبورن.

Bu, yüzeyi tamamen bahsettiğimiz zaman kapsülüne gönderilen resimler, kelimeler ve insanların çizimleri ile dönen bir dünya.
أنه عالم معمور، السطح الذي يتألف بالكامل من الصور وكلمات ورسومات الناس التي تم إرسالها لكبسولة الزمن.

Yine sayılar, kelimeler, anlamlı bir şeklide dizilmiş.
مجدداً، أرقام وكلمات مرتّبة بطريقة ذات معنى.

Evet.Molly ezberinden güzel sözler söylerken, ben davulcu manilerinden, Dan Fogelberg şarkılarından alıntı yapacağım.
اجل ستلقي مونولوج جميل بينما ساقتبس عبارات قذرة وكلمات اغاني دان فوجلبيرغ

Çünkü kültürel olarak dünya çapında maskulenliğin performansını, gücü ve o performansla gelen ayrıcalığı hak ve ihtiyaçların, çocuk ve kadınların sözleri üzerine tercih ediyoruz.
‫نحن نفضل استعراض الذكورة ‬ ‫والقوة والامتيازات‬ ‫التي يحملها هذا الاستعراض في طيّاته،‬ ‫على حقوق واحتياجات‬ ‫وكلمات الأطفال والنساء.‬

Bilirsin, müzikte şarkı ve şarkı sözleri...
كما تعلمون هنالك موسيقى وكلمات

- Kimin sözleri olacaktı başka?
وكلمات من ستكون؟

Nazik öpücükler ve aşk sözleri mi?
قبلة ناعمة وكلمات حب؟

Aynada bir birlerinin garip bir biçimde çarpıtılmış yansıması gibiydiler. Amerika'nın savaşları ve Avlaki'nin sözleri.
يبدو وكأنهما انعكاس مرآة، مع تغيير طفيف، حروب أمريكا، وكلمات (العولقي).

Şarkı sözleri geçmişine yas tutuyor, geleceğiyle ilgili hiçbir şey yok.
أجل، وكلمات الأغاني تبكي ماضيه...

Mark Farner'ın çılgın, meteliksizken yazdığı sözleri?
وكلمات (مارك فارنر) العارية الجامحة؟

Değişkenler temelde sayıları, kelimeler ya da diğer değerleri tutan kaplardır.
المتغيرات بشكل أساسي حافظات تحتفظ بأرقام وكلمات أو قيم أخرى.

Bulutlu bir gökyüzü var, eğer kafamı çevirirsem duvarda da kelimeler var.
هناك أيضا سماء غائمة، في حال أني رفعتُ رأسي ولستُ أحدق إلى الأمام مباشرة. وكلمات على الجدران

Şimdi dilin yıkıcı bir güç olduğu; yüzyıllar boyudur sansür, okuyamadığınız kitaplar, kullanamadığınız sözcükler ve söyleyemediğiniz kelimeler nedeniyle bilinmektedir.
بالطبع قوة اللغات المدمرة كانت معروفة عبر العصور من خلال الرقابة، ثمة كتب لا يمكنك أن تقرأها، عبارات لا تستطيع استخدامها وكلمات لا يمكنك قولها.

Ve hiçbir zaman söyleyemediğim kelimeler:"Seni Seviyorum".
* وكلمات الحب التي لم أخبركِ بها مطلقاً *

Yeni bir sabah, kimim ben artık, ve hiçbir zaman söyleyemediğim kelimeler:"Seni Seviyorum".
* الفجر الجديد، الذي سأغدوه من الآن فصاعداً * * وكلمات الحب التي لم أخبركِ بها مطلقاً *

Sadece kitaplar ya da sözler vermezler.
هم لا يعطونا فقط كتب وكلمات عن ذلك