| Bunu Hepimiz biraz sabırla başarabilir ve bunda çok iyi olabiliriz, araba sürmek gibi. | TED | وكلّنا نستطيع ذلك وبقليلٍ من التدريب، نستطيع أن نبرع في ذلك، كالقيادة. |
| Sadece Cody değil, Hepimiz Tanrı tarafından seçildik, ve Hepimiz onun ışığı sayesinde karanlığa karşı durabiliriz. | Open Subtitles | ليس فقط لكودي. كلّنا مختارون من اللّه وكلّنا نستطيع الوقوف ضدّ الظلام بنورنا |
| 23 yaşındaydım. Çocukken Hepimiz delice şeyler yapmışızdır. | Open Subtitles | وكلّنا نفعل أشياءً جنونيّة عندما نكون أطفالاً |
| Eğer yakında iyi çalabileceksen, ki Hepimiz buna inanıyoruz mümkün olduğu kadar bizimle çalmaya devam etmeni isteriz. | Open Subtitles | إذا تمكّنت من العزف في وقت قريب وكلّنا على ثقة أنّك سوف تتمكّن, سنودّ منكَ الإستمرار بالعزف معنا قدر ما تستطيع. |
| Yani, en başta bir hayır işiydim. Hepimiz biliyoruz bunu. | Open Subtitles | بالبداية كنتُ عمل خيريّ، وكلّنا نعلم ذلك. |
| İçeri girer, Hepimiz ortaya çıkarız, "Sürpriz" diye bağırırız ve öldürene kadar bilardo sopasıyla döveriz. | Open Subtitles | هي تدخل الدكّان, وكلّنا نظهر لها.. نصرخ: "مفاجأة"! ونضربها بعصا البلياردو إلى الموت! |
| Muhteşem bir çellocu, Hepimiz beğeniyoruz. | Open Subtitles | إنّها عازفة "تشيلو" رائعة وكلّنا معجبون بها. |
| Evet, Nebula 9 üzerinden birbirimize bağlandık. Hepimiz diziyi seviyorduk. | Open Subtitles | أجل، لقد ترابطنا على "نابليون-9"، وكلّنا قد أحبّ المُسلسل. |
| - Oldu o zaman, Hepimiz tanıştık ve herkes en iyi arkadaş, ne oluyor? | Open Subtitles | -صحيح . حسناً، بما أننا تعارفنا جميعاً وكلّنا أصدقاء حميمون، ما الذي يجري؟ |
| Buradan Hepimiz, ceset torbasıyla çıkıyoruz ve o bunu biliyor. | Open Subtitles | وكلّنا سنموت هنا وهي تعرف هذا |
| Oliver son zamanlarda çok şey geçirdi ve Hepimiz arkadaşız. | Open Subtitles | لكن (أوليفر) عانى الكثر مؤخراً وكلّنا أصدقاء. |
| Hepimiz içinde neler döndüğünü merak ediyoruz. | Open Subtitles | وكلّنا نتساءل ماذا بداخله |
| Hepimiz Kaliforniya valisi ile tanışmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | اتّصل (كايب)، وكلّنا سيُقابل حاكم ولاية (كاليفورنيا). |
| Ama o öldü. Hepimiz bunu gördük. | Open Subtitles | لكنّها ماتت، وكلّنا رأينا ذلك |
| Sen artık farklı bir adamsın, Kanca. Hepimiz şahit olduk. | Open Subtitles | أنت رجل مختلف الآن يا (هوك) وكلّنا رأينا ذلك |
| Hepimiz hata yaparız. | Open Subtitles | وكلّنا نخطئ |
| Sonra Hepimiz bekledik. | Open Subtitles | وكلّنا انتظرنا |
| Hepimiz seni Theseus olarak tanıyoruz. | Open Subtitles | (وكلّنا نعرفك كـ(ثيسيوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 