عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكل ذلك بسبب أقلية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepsi de
| Hepsi de Peter Bailey gibi hayalperestlerin kafalarını imkânsız hayallerle doldurduğu için. | Open Subtitles | وكل ذلك بسبب أقلية يعيشون في الأوهام (أمثال( بيتربايلي... يحمسوهم ويملأوا رءوسهم بالكثير من الأفكار المستحيلة |
| Hepsi de Peter Bailey gibi hayalperestlerin kafalarını imkansız hayallerle doldurduğu için. | Open Subtitles | وكل ذلك بسبب أقلية يعيشون في الأوهام (أمثال( بيتربايلي... يحمسوهم ويملأوا رءوسهم بالكثير من الأفكار المستحيلة |