"وكل شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• herkesi ve
• Ve herkesin
• herkese
• ve herkes
• herkes ve
• ve herkesi
• herkesten

Bu avukatlar herkesi ve her şeyi av olarak görüyor.
هؤلاء المحامون المدنيون يعتبرون كل شيء وكل شخص لعبة عادة

Bundan önce gelmiş herkesi ve herşeyi unutmanda sana yardım ediyorum.
أساعدكِ فى نسيان كل شىء وكل شخص جاء قبل هذا.

Burası gibi parlak bir şekilde aydınlatılmış Ve herkesin sana gözlerini dikip bakabileceği bir yerde değil...
ليس مثل هنا حيث اللمعان والإنفتاح وكل شخص يستطيع أن يحدق بكَ

Bu ülkeyi muhteşem yapan, herkese yer olması Ve herkesin kendi evinde olması.
الآن... ما جعل هذا الوطن عظيماً هو وجود مكان لكل شخص. وكل شخص في مكانه.

Artık herkese ne diyeceğimi bilmiyorum ve herkes bana soruyor.
لا أعرف ماذا أقول لأي شخص أكثر, وكل شخص يسألني.

Asansörde dikiliyorsunuz, kahvede oturuyorsunuz ve etrafınıza bakınıyorsunuz ve herkes telefonlarına bakıyor.
تقف في المصعد، تجلس في مقهى، وتنظر حولك، وكل شخص مشغول بهاتفه.

herkes ve her şey beni yüzüstü bıraktığında gelebildiğim yerdi ve artık o da yok.
كانت المكان الوحيد الذي ألوذ به عندما يخذلني كل شئ وكل شخص والآن لم أعد حتى أمتلك هذا

Dünyaya çarparak herşeyi ve... herkesi yoketmesini bekleyebilirsiniz.
فى أنتظار الصخرة العملاقة لتحطم الأرض وتقتل كل شىء وكل شخص نعرفة

Kadınlardan nefret etmiyorum, ben de dahil herkesten ve her şeyden nefret ediyorum.
أنا لا أكره النساء أنا أكره كل شئ وكل شخص وهذا يشملني

herkesi ve her şeyi ardında bırakmak senin için de kolay olmamıştır, Zeddicus.
و تركك لكن شيء وكل شخص خلفك لم يكن بالقرار السهل "زيديكس".

Eğer bu Jermey'i, büyükanneni, herkesi ve kaybettiğin arkadaşlarını tekrar göreceğin anlamına gelse de mi?
هل ستأبي إن ضمن ذلك رؤيتك (جيرمي) مُجددًا؟ وجدّتك، وكل شخص فقدتِه أنت وأصدقاؤك قطّ؟

Sevdiğim herkesi ve her şeyi aldın!
كل شيء وكل شخص احببته

Bu ülkeyi muhteşem yapan herkese yer olması Ve herkesin kendi evinde olması.
ما جعل هذا الوطن عظيماً... هو وجود منزل لكل شخص... وكل شخص في منزله.

Ve herkesin böyle bir anı vardır.
وكل شخص له نصيب منها

"fransız kaynaşması", Ve herkesin bir eşi vardı.
وكل شخص لديه شريك

Çünkü aşk vasıtasıyla... herkese ve her şeye karşı olan bağlantımızın yoğunluğunun farkına varıyoruz.
لانه , من خلال الحب نحن نشعر بقوة ترابطنا لكل شئ , وكل شخص

Ama hepsinden öte... herkese ve herşeye lanet okuyabilirsin, istediğini söyleyebilirsin, ve kimse sana karışamaz.
. . لكن أفضل شيء ، أنك يمكنك أن تلعن كل شيء وكل شخص

Yerdeki çatlaklara basmam ve bazen geri, geri yürürüm ve herkes beni engelleyebilecek birer metafor gibi görünür gözüme.
لا أدوس أبداً على الشقوق وفي بعض الأحيان أتمشى للوراء، وكل شخص أراه يصبح مجازاً للأشياء التي قد توقفني.

Umutlarını bana bağlayan yer altındaki herkes ve bana yardım eden yukarıdakiler her türlü ikramiyeden daha değerli.
الرجال تحت الأرض الذين .. وضعوا آمالهم عليّ .. وكل شخص فوق الأرض

Ben düşündüm ki eğer her şeyi ve herkesi almak için naars olur o şey yoktu.
لم نفكر في ان شيئا سيئا سيحدث لنا لقد تخطينا كل شئ وكل شخص طوال الوقت