"وكوب من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir fincan
• bir bardak

Ben sadece bir çörek ve bir fincan çay istiyorum. Tamam.
كل ما احتاجه هو حمام ساخن وكوب من الشاي , حول

Bana bir dilim muzlu kes ve bir fincan kahve ver.
اقطع لي قطعة كبيرة من فطيرة الموز وكوب من القهوة

- Hayır ama tükenmez kalem ve bir bardak suyla yapabilirim.
كما تعلم، بوسعي أن أصنع واحدة من الدبوس وكوب من الماء.

Eve döndüğünde, Camma yulaf lapalı, biraz etli ve bir bardak şaraplı akşam yemeğinde yaşlılar arasında oturuyor.
في الديار، تجلس كاما بين كبار السن لتتناول وجبة المساء المكونة من حساء الشعير قليلاً من اللحم وكوب من النبيذ.

Tabii koltuğa bir fincan çay, bir de kitapla çoktan yerleşmediysen.
إلا إن كنت قد إستقريت في البيت . على الكتاب الجديد وكوب من الشاي

Bir glütensiz pastırmalı çörek ve bir fincan limon ve sütlü earl grey çayı alayım.
سآخذ شطيرة لحم الخنزير المقدد الخالية من الجيلاتين وكوب من الشاي الصيني الرمادي الفاخر مع الليمون والحليب

O zamanlar menümüz bir hamburger bir fincan kahve ve bir Lucky Strike'dan oluşuyordu.
هي الهامبرجر وكوب من القهوة و علبة من الدخان كام كان يكلف كل هذا؟ - سابقاً في الخمسينيات؟

Yaban mersinli votka ve bir fincan kahve.
فودكا بالتوت البري وكوب من القهوة.

Çok güzel bir kitabım ve bir fincan kakaom var.
لديّ كتابٌ جيدٌ جداً وكوب من الكاكاو.

Biraz müzik ve bir fincan çaya ne dersin?
ما رأيك ببعض الموسيقى وكوب من الشاي؟

Yaban mersinli votka ve bir fincan kahve alacak.
{\pos(190,220)} سوف يشرب فودكا بالتوت البري وكوب من القهوب.

bir fincan çay iyi olur.
وكوب من الشاي يكون جيد

Otele yürüyeceğim. Bir kadeh viski bir bardak da bira alabilir miyim? Artık kendimi tanıyamıyorum.
سوف اسير الي النُزُل سوف احصل على شوت من الشعير وكوب من البيرة من فضلك ليس بإمكاني ان استمر في هذا

Benim zamanımda çok çalışır ve öğle yemeğinde peynirli sandviç ve bir bardak berbat kahve bulursak şanslı sayılırdık.
ساندوتش جبنه , وكوب من القهوه السيئه. لقد كنتي ابنتة السيناتور

Siyatiğin için esnemek istemiyor musun, bir bardak su içersin belki?
أنت لا تمتد أريد لعرق النسا الخاص بك، وكوب من الماء ربما؟

- Hayır ama tükenmez kalem ve bir bardak suyla yapabilirim.
كلا،لكن.. كما تعلم، بوسعي أن أصنع واحدة من الدبوس وكوب من الماء.

Domates çorbası, kızarmış peynir ve az demli bir bardak çay... benim kitabımda en iyi öğle yemeğidir.
حساء الطماطم والجبن المشوي وكوب من الشاي... أفضل غداء في كتابي