| Turnuva sırasında Korra ile Mako bir kere öpüşmüştü ama... | Open Subtitles | كانت مرة واحدة فقط فى المسابقة عندما قام ماكو وكورا بتقبيل بعضهم ولكن |
| Artık av değil avcı olan Korra cevapların peşine düşmüştür. | Open Subtitles | الان الصياد قد اصبح فريسة وكورا تبحث عن اجابات |
| Zaheer buraya Toprak Kraliçesi'nin işini bitirmeye gelmiş ve sırada Korra var. | Open Subtitles | زاهير أتى إلى هنا للقضاء على ملكة الأرض وكورا ستكون التالية |
| Sanırım bu oyunu nasıl oynayacağımızı çözdüm tabii hava bükücüleri ve Korra'yı bu işten nasıl sağ çıkartacağımızı da. | Open Subtitles | أعتقد أني وجدت طريقة لإخراج مسخري الهواء وكورا بسلام |
| Acaba Avatar Takımı, Korra ve Hava Ulusu'nu çok geç olmadan kurtarabilecekler midir? | Open Subtitles | هل سينقذ فريق الأفاتار أمة الهواء وكورا قبل فوات الأوان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 