عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكولين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve Colleen
| Eğer çok bunaldıysanız, dostlarım Bill ve Colleen ile konuşmalısınız. | Open Subtitles | حسناً إذا أنت كنتي تواجهين صعوبة يجب أن تتكلّمي مع أصدقائي، بيل وكولين. |
| Tek başımıza sadece ben ve Colleen varız. | Open Subtitles | لم يبقى إلا أنا .. وكولين لوحدنا .. |
| Ailelerinin izini sürdük ve Colleen haklıymış. | Open Subtitles | اتصلنا بالوالدين وكولين كانت محقة. |
| Oh, ho, ho ve Colleen bu fırsatı kaçırmadı. | Open Subtitles | وكولين لم تفوت ذلك |