عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكيف سيؤثر هذا على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl etkiler
| Ve bu Oscar şansımı nasıl etkiler? Kötü bir şekilde. Tabi bağımsız dağıtıcı bulmazsak. | Open Subtitles | وكيف سيؤثر هذا على فرصتي في إوسكار سلبياً ,ما لم نحصل على توزيع مستقل. |
| Bu, onların hayatını nasıl etkiler? | Open Subtitles | وكيف سيؤثر هذا على حياتهم؟ |
| Bu planlarımızı nasıl etkiler? | Open Subtitles | وكيف سيؤثر هذا على جدولنا؟ |