| Joel'in menajeri arıyor. | Open Subtitles | اووه أسفه وكيلة أعمال جويل هذا غريب |
| Şantajla kariyer yapmak seni iyi bir menajer yapmaz. | Open Subtitles | تستخدمين التهديد في الوظيفة لا يجعلك وكيلة جيدة |
| temsilci olmak sonu olmayan bir şey. Bir stüdyo işinde çalışmayı çok isterim. | Open Subtitles | وكيلة كانت مجرد مرحلة أود العمل لأستوديو |
| Seyahat acentesi rolü oynamaya daha ne kadar devam edeceğim? | Open Subtitles | إلى متى يجب أن أدعي أنني وكيلة سفريات ؟ |
| Televizyon temsilcisi sadece. Yani sence stüdyoyu idare edebilir mi? | Open Subtitles | إنها وكيلة تلفزة وتعتقد أنها قادرة على تسيير أستوديو؟ |
| Adım Elizabeth Keen. FBI ajanıyım. | Open Subtitles | اسمي إليزابيت كين أنا وكيلة في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Bunu da hallettiğimize göre, ticaret bakanlığının yeni Müsteşarı ile dans edeceğim. | Open Subtitles | حسناً,بما أن هذا تم تسويته سأذهب لك أرقص. مع وكيلة وزارة التجارة التالية. |
| Topuklu ayakkabıyla gezen, yüksek mevkideki bir film menajeri Güney Teksas'a gelip, niye bir alt lig oyuncusuyla çalışmayı ister ki? | Open Subtitles | لماذا تأتي وكيلة اعمال النجوم والمشاهير إلى شرق "تكساس وهي ترتدي الكعب العالي لتوقع مع فتاة تلعب في دوري القصر للبايسبول؟ |
| menajeri benim. | Open Subtitles | أنا وكيلة الأعمال. |
| menajeri benim. | Open Subtitles | أنا وكيلة الأعمال |
| O zamanlar menajer mi olmaya çalışıyordun, sürtük mü? | Open Subtitles | هل كنت تبحثين عن أن تكوني وكيلة أعمال أم فاسقة؟ |
| Ve verdiğimde sen de beni tam teşekküllü bir temsilci yapacaksın. | Open Subtitles | و حين افعل ذالك, انتي سوف تجعليني وكيلة للاعضاء |
| - Sen nesin yahu, seyahat acentesi mı? | Open Subtitles | -ما أنـتِ، وكيلة سفريات؟ -أتسلى و حسب |
| Dan'in temsilcisi ile Harvey anlaşma imzalamak üzere. | Open Subtitles | (وكيلة (دان) و (هارفي سيعقدان اتفاقاً |
| Ben gerçek bir emlâk ajanıyım. | Open Subtitles | إني وكيلة عقارات |
| Ben Bakanlık Müsteşarı Dolores Jane Umbridge'im. | Open Subtitles | أنا وكيلة الوزارة دولوريس جين أمبريدج |
| Hop! Durun, durun. ajans mısınız yoksa kızları mı soyuyorsunuz? | Open Subtitles | مهلا ، إنتظري ، إنتظري هـل أنتِ وكيلة أعمـال أم بـائعة ؟ |
| Ve eğer çok sevimli bir robot ile ortaklık yapmak isteyen bir sanatçı iseniz, ya da eğlenceli tanıtımlar yapmaya ihtiyacı olan bir robotunuz varsa, benimle iletişime geçin, robot ajansı. | TED | لذا إن كنت من مؤدي العروض المسرحية و تريد أن تتعاون مع الروبوت اللطيف ، أو كان لديك الروبوت الذي يحتاج إلى الترفيه ، الرجاء الاتصال بي ، وكيلة البوت. |
| Menejer olayında yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لمساعدتك لي مع وكيلة الأعمال |
| Ajansım ban bir kaç Hollywood bağlantısı bulmamın iyi olacağını söyledi. | Open Subtitles | وكيلة أعمالي قالت بأنّي أحتاج لمعارف في هوليود |
| Asla uçağa binmeyen bir seyahat acentası gibiyim. | Open Subtitles | ..اشعر انني وكيلة السفريات التي لاتكون أبدا في الرحله |
| Bunu sırf senin danışmanın ve menajerin olduğum için söylemiyorum. | Open Subtitles | و لا أقول ذلك لأنني وكيلة دعايتك مديرتك، و وكيلتك |
| Ben menajerim. İnsan satıcısı değil. - Sizi kırmak istemem... | Open Subtitles | ـ فانا وكيلة ولست قوادة ـ لم اكن اقصد الاساءة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 