عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولأجل سلامة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenliği için
| Filonun güvenliği için, çok geç olmadan Cylonun hamileliğinin sonlandırılması gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | , ولأجل سلامة الأسطول أعتقد أن حمل تلك السيلونز يجب أن يجهض قبل أن يتأخر الوقت |
| Ve karının güvenliği için. | Open Subtitles | ولأجل سلامة زوجتك. |