عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولأكون صريحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ve dürüst olmam gerekirse
| Sayın Başkan, halen deniyoruz. Ve dürüst olmam gerekirse, vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، مازلنا نحاول، ولأكون صريحاً معك، الوقت ينفذ منّا. |
| Ve dürüst olmam gerekirse beni bir girdaba soktu. | Open Subtitles | ولأكون صريحاً ، أدخلني الأمر ...الى دوامة صغيرة و |