| En sadık arkadaşlarınızı seçebilirsiniz hayalinizdeki işi en gerçek aşkı. | Open Subtitles | يمكنك اختيار الأصدقاء الأكثر ولاءاً, وظيفة الأحلام ... الحب الحقيقي |
| Ama Terry sahip olduğum en iyi ve en sadık dostlarımdan bir tanesidir. | Open Subtitles | لكن تيري , كا احد افضل الاصدقاء و اكثرهم ولاءاً ممن حظيت بهم ابدا |
| Onlar bize en sadık olan krallar... | Open Subtitles | لقد كانا من أكثر الرجال ولاءاً |
| Evet, yaptın. Sen en sadık olansın. | Open Subtitles | نعم , لقد فعلت لقد كنت الأكثر ولاءاً |
| Evet, yaptın. Sen en sadık olansın. | Open Subtitles | نعم , لقد فعلت لقد كنت الأكثر ولاءاً |
| Kont De Rochefort, Kardinal'in en sadık yardımcılarından. | Open Subtitles | الكونت "دي روشفور", واحد من الأشخاص الأكثر ولاءاً للكاردينال ملازم، وكيله في مدريد. |
| - Bence Shepherd'in ailesi, ona hiç düşünmediğimiz kadar sadık ve hastalıklı bir mizah anlayışına sahipler. | Open Subtitles | أعتقد أنّ عائلة (شيبيرد) أكثر ولاءاً مما اعتقدنا, ولديهم حسٌ سخيف من السخرية |
| Hayır. Hayır. Kimse sana benden daha sadık değildir. | Open Subtitles | لا يوجد شخص أكثر ولاءاً مني |
| Kime? Sana sadık olan kimse var mı? | Open Subtitles | هل أظهر أحدٌ ولاءاً لك؟ |
| Treville en sadık hizmetkârlarınızdandır. | Open Subtitles | "تريفيل" لايزال من أشد الخدم ولاءاً لك. |
| Nigel'a en az sadık yardımcının kim olduğunu söylemen lazım. | Open Subtitles | اقل ولاءاً لـ(نايجل) الآن -كوفمان)) |
| "En sadık arkadaş." | Open Subtitles | " الأصدقاء الأكثر ولاءاً " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 