عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولاءكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadakatinizi
| Bu zor zamanlarda sadakatinizi nereye yönelteceğiniz ile ilgili kafanızı karıştıran durumlar olabilir. | Open Subtitles | تقريباً، في هذه الأوقات العصيبة أدرك أنكم قد تواجهون بعض الارتباك في معرفتكم أين يفترض أن تضعوا ولاءكم. |
| sadakatinizi bana, Beyiniz ve Reisinize adıyor musunuz? | Open Subtitles | وهل تعلنون ولاءكم لي، سيدكم، زعيمكم؟ |
| Ve özgür iradenizle sadakatinizi bana lordunuza, şefinize sunuyor musunuz? | Open Subtitles | وهل تعلنون ولاءكم لي، سيدكم، زعيمكم؟ |