عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولاءٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadakat
-
sadakatle
| Zamanını yanlış kişilere duyduğun sadakat ile harcamak mı ya da toplum için gerçekten faydalı biri olmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدُ تضيع وقتك على ولاءٍ كاذب أو تكون ذا فائدة حقيقية في مجتمعك؟ |
| Size hep sadakatle hizmet ettim ve hiç bırakmadım, ta ki siz bizi bırakana kadar. | Open Subtitles | خدمتك بكل ولاءٍ ولم أخذلك قط حتى تخليتِ أنتِ عنّا |
| Ve hiçbiri böylesine düzenli bir sadakatle yatmıyorlar. | Open Subtitles | ولا يستطيع ادعاء ولاءٍ كهذا |