عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولاء لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için sadakat sözü
| Bu kralla barış olmaz! Hicap için sadakat sözü vermeyeceğim. Bunun için savaşmayacağım. | Open Subtitles | لا يوجد سلام مع هذا الملك لن أتعهّد بأى ولاء لهذا العار لن أقاتل من أجل هذا إقبض عليهم |
| Hicap için sadakat sözü vermeyeceğim. Bunun için savaşmayacağım. | Open Subtitles | لن أتعهّد بأى ولاء لهذا العار لن أقاتل من أجل هذا |