Misâl sizi ele alalım, 26 yıldır buraya geliyorsunuz ama hâlâ perişan hâldesiniz. | Open Subtitles | أعني، انظري إليك. أنتِ تأتين إلى هنا منذ 26 عام، ولازلتِ في حالة فوضى. |
Ve sen hâlâ kuyruk sallayıp, peşinden mi gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | ولازلتِ تريدين أن تهزي ذيلكِ وتتبعيه؟ |
Misâl sizi ele alalım, 26 yıldır buraya geliyorsunuz ama hâlâ perişan hâldesiniz. | Open Subtitles | الأمر فقط... أعني، انظري إليك. أنتِ تأتين إلى هنا منذ 26 عام، ولازلتِ في حالة فوضى. |
hâlâ bir baş belasıydın, ama benim için ailemden biri gibi oldun. | Open Subtitles | ولازلتِ مزعجة {\fad(1000,1000)} لكنكِ كنتِ كعائلة لي |
Birkaç ay içinde baş asistanımı seçeceğim ve sen hâlâ önde gelen adaylardan birisin. | Open Subtitles | وسأختار ... أشهر بضعة بعد المقيمين الأطباء رئيس ... - الرئيسية المرشحة ولازلتِ |