"ولاس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Wallace

Üçüncü kocasıyla yaşıyor, adı Wallace Lumbly, III. Wallace.
هي في طريقة لزواج الثالث, واسمه ولاس لانبلي الثالث

Bak, Wallace bunlar için varsayım dedi öyle değil mi?
أسمع, ولاس قال انها مجرد إشاعات أليس كذلك؟

Meredith Palmer'ın çalışmaya devam edip David Wallace'ın çıkarıldığı bir senaryoyu düşünemiyorum, alınma Meredith.
من الصعب علي ان أتخيل سيناريو حيث مريديث بلامر تحتفظ بعملها وديفيد ولاس لا يحتفظ به بدون قصد إهانة يا ميرديث

Bugün buraya Bay David Wallace'la konuşmaya geldim.
لقد اتيت هنا اليوم لأتحدث مع السيد ديفيد ولاس

Dawid Wallace'la birlikte çalışmama gerektiğini düşündürecek çok az şey var.
هناك عدد من الأمور التي ستجعلني لا اريد اكون في فريق واحد مع ديفيد ولاس

Bu, David Wallace'ın evinde yaşayan yaratığın bir parçasıydı.
ذلك نوع ما مخلوق غريب يعيش في منزل ديفيد ولاس

Evet ama David Wallace'ın vardı benden açığa çıkan herhangi bir konu hakkında istediğimiz şeyi tartışabileceğimizi söylemişti.
نعم , لكن ديفيد ولاس يستطيع وهو طلب مني لجمع الجميع ليتحدث عن أمور سوف يكشفها

Bana Wallace'ı getirin.
أحضروا لى ولاس. حياً إذا أمكن.

Bu, Wallace'ı kurtarma planımın ilk aşamasıydı.
كانت هي المرحلة الأولى من خطتي لإنقاذ ولاس .

Teğmen Wallace bu noktada ekibinin 2 Centurion imha ettiğini bildirdi.
الملازم (ولاس) بلغ أن وحدته أصابت إثنين من الأعداء بنقطة التجمع.

Dwight, eğer ben Wallace'ı arayıp bilgileri verirsem, bu aileye ne olacak?
دوايت" ،ماذا سيحصل لعائلتهم إذا اتصلت ب"ولاس" و أعطيته هذه المعلومات؟

Çok basit. Wallace bu bilgileri onları yok etmek için kullanacak.
إن الأمر بسيط، "ولاس" سيستخدم المعلومات ليدمّرهم

Haklısın. Wallace'ı arayacağım ve müşteri listesini ona vereceğim.
إنك محق ، سأتصل ب"ولاس"و سأعطيه قائمة زبائنهم

Ama tatlı çünkü David Wallace iyi bir iş çıkardığımı düşündü.
لكنها حلوة لأن "ولاس" اعتقد أني قمت بعمل جيد

Her ne kadar David Wallace doğru giden tek şubenin bizimki olduğunu söylese de ki bu da kendi kıçımızı kurtarabileceğimiz anlamına geliyor.
على الرغم من أن ديفيد ولاس قال بأننا الفرع الوحيد الذي كان في الحقيقة يعمل بشكل صحيح لذا من المحتمل أننا نحن من قام بإنقاذ مؤخراتنا

David Wallace ile çok iyi anlaşıyorduk.
كانت الأمور جيدة جدا مع ديفيد ولاس

Aklımdaki David Wallace bu değildi.
حسنا، ذلك لم يكن ديفيد ولاس الذي اتذكره

Wallace, onun son üç aydır burada olmadığını biliyor.
ولاس يعرف بأنه غائب اخر ثلاث أشهر

İşi pişirdiğim adamsa Wallace.
الرجل الذي سأرتبط به اسمه ولاس