"ولاية تكساس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Texas
• Teksas'

1969'den 1973'e kadar Hewitt Ailesi, Texas eyaleti sınırları içinde 33 kişiyi öldürdü.
من سنت 1969 إلى 1973 قتلت عائلة هيوويت 33 شخصا في ولاية تكساس

Görünüşe göre oylar geldi ve Rose Bowl'da Texas ile Michigan oynayacak.
والبطاقاتهيفي , سوف ويكون من ولاية تكساس مقابل ميشيغان في روز بول.

Texas'ta başka herhangi bir okulda olsak benimle bu şekilde konuşmaya cüret edemezdin.
أي مدرسة أخرى في ولاية تكساس وانت لن تجرءي على التحدث معي كذلك

Teksas'taki o kadın da çocuklarını suda bu yüzden boğdu işte.
هذا هو السبب أن إمرأة في ولاية تكساس أغرقة جميع أطفالها.

Eğer ben oy verecek olsaydım, Teksas ülkenin bir numarası olurdu.
وإذا كان تصويتي، فإن ولاية تكساس تكون رقم واحد في البلاد.

- Bizimkiler sıkı çalışıyor. - Onlar Texas'ın en iyileri.
الأولاد كانوا يعملون بسرعة انهم أفضل الرجال في ولاية تكساس

Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.
السيدة ديوي هي مُدرسة في مَدرسة ابتدائية في ولاية تكساس

Aynı değişimi Texas`ta ve Alabama`da görme fırsatımız oldu.
كنا قادرين على رؤية التحول نفسه في ولاية تكساس في ولاية ألاباما.

Bunun için ufak bir gezinti yapmamız gerek. ve Texas'ın ortasından başlayacağız.
حسناً، ينبغي علينا أخذ راحة صغيرة. وسنبدأ في منتصف ولاية تكساس.

- Texas'da doğdum.
عندما ولدت قضيت فترة طفولتي في ولاية تكساس

Bu hikâye 1971 Ocak ayı ile 2003 Kasım ayları arasında Texas, Los Angeles ve New York'ta geçen olaylardan esinlenerek oluşturulmuştur.
هذه القصة مستوحاة من الأحداث التي وقعت بين يناير 1971 ونوفمبر 2003 في ولاية تكساس ولوس انجليس ونيويورك

Ayrıca bir elinde iki parmak eksik. Texas Eyalet Hapishanesi'nden gardiyan Daniel Barnes.
كما ان لديه اصبعان ناقصان في احدى يديه حارس سجن ولاية تكساس دانييل بارنز

Texas'ta işi olduğunu söyledi ve Calvin...
قال إنهُ لديه اعمال في ولاية تكساس و كالفين

"Chupacabra" olarak bilinen ünlü kan içen yaratığın, bugünlerde, Texas'ta görüldüğü söylenmektedir.
هل لا أنت جائع، والسيد سكوت؟ تشوباكابرا، وقد شهدت الشهير والدموي مخلوق في ولاية تكساس.

Sonra hatırladım ki o yük Texas'tan gelen bir dubadan alınmıştı.
حين تذكرت أن تلك الحمولة تم شراؤها من ولاية تكساس

Fotoğrafı çektiğim zaman, Stacey Teksas eyaletinde avukat olarak çalışıyordu.
حين التقطت هذه الصورة كانت ستايسي تعمل كمدعي عام في ولاية تكساس.

Ancak içindeki her şey onunla aynı şeyi söylüyor, Houston'daki Teksas'daki konuşmaları gibi, Birleşik Devletler, bekleyen, dinlenen geçmişten bir şeyler bekleyenler tarafından kurulmadı.
لكن كل شيء في ماتقول معه مدينة هوستن ولاية تكساس دولة أمريكا لم تبنى بواسطة من انتظروا وارتاحو وتمنو للنظر خلفهم

Benim geldiğim Teksas'ta, adamı yakaladığımız gibi sallandırırız.
في ولاية تكساس من أين جئت نذهب ونقبض على الرجل ونشنقه

Teksas'ta eski ev haftası. Her Cumartesi gecesi yapılıyor.
إنه أسبوع المنازل القديمة في ولاية تكساس يحدث ذلك كل ليلة السبت

WacoJohnny Dean'i zaten biliyorum, Teksas'ın en hızlı silahçısı.
أنا أعرف بالفعل عن ويكو جوني دين أسرع مسدس في ولاية تكساس

Ama bu parayla bütün Teksas'ı satın alırsın.
ولكنك تستطيع شراء كامل ولاية تكساس مقابل ذلك