Yelp, Mississippi'nin bu tarafındaki en iyi dondurmanın burada olduğunu söyler. | Open Subtitles | يقولون أن هذا المكان لديه أفضل آيس كريم في ولاية ميسيسيبي |
Mississippi'deki eyalet kanunlarını ben de biliyorum, teşekkür ederim! | Open Subtitles | أنا اعرف قانون ولاية ميسيسيبي جيدا شكرا لك |
Mississippi'de küçük bir kasabaya hortum ve kasırga vurduğunda doğal afet düellosu yaratmıştı. | Open Subtitles | عندما اعصار و عاصفة البرق هاجم بلدة صغيرة في ولاية ميسيسيبي , تم إنشاء الكوارث الطبيعية المزدوجة. |
Hani Mississippi'de doğmuş. Optik tutacağın mucidi. | Open Subtitles | الذي ولد في ولاية ميسيسيبي ؟ مختـرع الأوبتي جراب ؟ |
Ama Mississippi'de herhangi bir yerde tarafsız bir jüri bulmak imkansız. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من غير الممكن العثور على هيئة محلفين عادلة في ولاية ميسيسيبي |
Minny, Mississippi'deki en iyi aşçıydı ve Bayan Hilly onu istiyordu. | Open Subtitles | أتروا، (ميني) تقريباً أفضل طباخة في ولاية (ميسيسيبي)، والسيدة (هيلي) أرادتها. |
Tupelo, Mississippi'den sonra. | Open Subtitles | بعد إقامة في توبيلو، في ولاية ميسيسيبي. |
Üç ay sonra, Mississippi Eyaleti tarafından idam edildi. | TED | تم إعدامه في ولاية ميسيسيبي. |
Bu Mississippi'nin doğusunun tam bir koleksiyonu. | Open Subtitles | إنها أكثر مجموعة كامله شرق ولاية (ميسيسيبي) |
Mississippi iadelerini hatırlıyor musunuz ya Arson cinayetlerini? | Open Subtitles | هل تذكر تسلّم المجرمين من ولاية (ميسيسيبي )؟ ، جرائم (آرسون) ؟ -صحيح |
Hiçbir kızım uygun bir büyük şehir gardırobu olmadan büyük Mississippi eyaletini temsilen New York'a gidemez. | Open Subtitles | لا توجد فتاة عازبة لي تذهب إلى مدينة (نيويورك) لتمثل ولاية (ميسيسيبي) العظيمة بدون خزانة مواطنة عالمية. |
Mississippi'deki dördüncü büyük pamuk çiftliğinin sahibi. Candyland. | Open Subtitles | إنه يملك أكبر رابع مزرعة قطن في ولاية (ميسيسيبي)، (كاندي لاند)! |
Mississippi'deki bir çiftlik için ben de böyle düşünmüştüm. | Open Subtitles | هذا ما كنت أفكر (لمزرعتي في ولاية (ميسيسيبي |
- Güneydoğu Mississippi'nin çoğunu elimizde tutuyoruz ama. | Open Subtitles | -استولوا على معظم جنوب شرق (ولاية (ميسيسيبي |
Eğer bu evlilikten vazgeçip Mississippi eyaletini terk ederse hakkındaki tüm suçlamaları düşürme konusunda anlaşmaya varabiliriz. | Open Subtitles | لذا إذا قام بإلغاء هذا الزواج (و غادر ولاية (ميسيسيبي إذاً فنحن موافقون على إسقاط جميع التهم ضده؟ |
Mississippi eyaletini yüzlerce gönüllü öğrenciyle dolduracağız, | Open Subtitles | سوف نملئ ولاية (ميسيسيبي) بالمئات من الطلاب المتطوعين |
Mississippi'nin karanlığına ışık tutacaksa, | Open Subtitles | لكن إذا تعرض فتى أبيض للضرب من أجل أبراز ولاية (ميسيسيبي)، |
On Mississippi. | Open Subtitles | عشرة ولاية ميسيسيبي. |
Mississippi'den bir seçmen, oy vermeye korktuğunu ve televizyonda gitmeyin dendiğini söyledi. | Open Subtitles | هناك ناخبة في ولاية (ميسيسيبي) قالت إنها كانت خائفة جدّاً من التصويت و أن التلفزيون أساساً أخبرها بألا تذهب |
Mississippi Eyaleti için. | Open Subtitles | "ولاية "ميسيسيبي |