| Kuzey Nevada'da küçük bir çiftlik kasabasında büyüdüm. | TED | ولقد نشأت في هذه المدينة الزراعية الصغيرة في شمال ولاية نيفادا |
| Alkışlarınızla Nevada Eyaleti Senatörü Pat Geary. | Open Subtitles | فلترحبوا من فضلكم بالسيناتور بات جيري من ولاية نيفادا و هاهي السيدة جيري |
| Nevada otoyol devriyesinin tüm mobilize güçleri senin peşinde. | Open Subtitles | القوة النقالة الكاملة ل دورية طريق ولاية نيفادا السريع بعد أن. |
| Nevada Eyaleti Senatörü Pat Geary'e hep beraber hoşgeldiniz diyelim. | Open Subtitles | فلترحبوا من فضلكم بالسيناتور بات جيرى من ولاية نيفادا |
| Burada , Nevada eyaleti kanunlarına karşı gelmelerinden dolayı bu iki adamın boyunlarından ölene kadar asılmaları ... cezasını uygulamak için bulunuyoruz. | Open Subtitles | بواسطة السلطة المخولة لى فى ولاية نيفادا أنا أحكم على هؤلاء الرجال بموجب هذا بشنقهم من رقابهم حتى تسكن حركتهم |
| Nevada eyaletini, dumanı tüten bir kratere dönüştürmeye yetecek kadar, evet. | Open Subtitles | هل يمكنها أن تنفجر؟ بقوة كافية لجعل ولاية نيفادا فوهة بركان، نعم |
| Nevada eyaletinde zehirli yılan beslemek yasak. | Open Subtitles | تَعْرفُ بأنّه غير شرعيُ في ولاية نيفادا أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أفاعي سامّةُ؟ |
| Benle Bart, kumarhane görevlisiyle bir kavgaya giriştik ve şimdi Nevada Şehir Hapishanesindeyiz. | Open Subtitles | مارج أنا وبارت دخلنا في مشكلة مع رئيس نزل غير ظريف أبدأ ونحن الآن في سجن ولاية نيفادا |
| Nevada Eyaleti Yasama Meclisi tarafından kabul edildi. | Open Subtitles | هو عُبِرَ إلى القانونِ اليوم بمجلس ولاية نيفادا التشريعي. |
| - Nevada'da bir şerifle konuştum. | Open Subtitles | لقد كنت أتكلم على الهاتف مع شريف من ولاية نيفادا |
| Nevada'nın hem evlilik hem de boşanma başkenti olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين أنّ ولاية "نيفادا" هي عاصمة الأمّة في الزواج والطلاق؟ |
| Bu arada bilginiz olsun beyler Nevada eyaletinde silahla balık avlamak yasadışıdır. | Open Subtitles | هو غير شرعيُ لضَرْب السمكِ في ولاية نيفادا. |
| Nevada'nın hem evlilik hem de boşanma başkenti olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين أنّ ولاية "نيفادا" هي عاصمة الأمّة في الزواج والطلاق؟ |
| En yakın okyanusa 300 mil uzaktayız ama Güney Nevada'da epeyce mineral deposu olabilir. | Open Subtitles | لكن هناك اى قدر من الرواسب المعدنية فى جنوب ولاية نيفادا لم يقربنا منة بالضبط , هل فعل ؟ |
| Yani şantaj seksi bu gece bekleyecek, Nevada'lı Jasper. | Open Subtitles | سوف الجنس ابتزاز لذا يجب أن الانتظار هذه الليلة، جاسبر من ولاية نيفادا. |
| Kuzey Nevada'da tepesinde vızıldayan parlak bir hava aracı gördüğünü anlatmıştı. | Open Subtitles | وقال هذه القصة حول رؤية هذه الحرفة المضاءة يطن فوق رأسه في شمال ولاية نيفادا. |
| Evet, Nevada. | Open Subtitles | تحت التربة في ولاية نيفادا. نعم، نيفادا. |
| Nevada ve California valileri yasadışı göçmenler ve sağlık hizmetleri konusunda bir iç savaş başlatmak üzereler. | Open Subtitles | حكام ولاية نيفادا وكاليفورنيا على وشك بدأ نوعًا ما من الحرب الأهلية على الرعاية الصحية للمهاجرين غير الشرعيين |
| Size eşlik eden Nevada eyalet devriyesine teşekkür et ve onlara geri gönder. | Open Subtitles | أشكر ولاية نيفادا على حراسها أرسلهم في طريقهم |
| - Nevada'nın 800 km dışında. | Open Subtitles | ما يقارب 500 ميلا الى الشمال الشرقي من هنا، ولاية نيفادا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 