| Bakıyorum Wisconsin safhalarını hazırlamışsın. Onlarla başlayalım. | Open Subtitles | أرى أنك أعددت ولاية ويسكونسن نحنُ سنبدأ بذلك |
| Eddie`yi teslim olması için ikna ediyorum. O ve bayan Sinclair bir Wisconsin polisini vurdu. | Open Subtitles | هو والآنسة سينكلير عضو فرقة ولاية ويسكونسن. |
| Hey, şu Wisconsin Dells'te çekilen fotoğraf mı? | Open Subtitles | مهلا، هل صورة هذه الشاحنة من وديان ولاية ويسكونسن |
| Wisconsin'deki mum ışığı nöbetinde bir grup genç inançlı hiristiyanlara desteğin simgesi oldu. | Open Subtitles | ونظم مجموعة من الشباب وقفة احتجاجية صامتة بالشموع في ولاية ويسكونسن نظمت لدعم زملائهم المؤمنين بالمسيحية |
| Kiralık bir arabanın içinde Wisconsin'de bir yerde. | Open Subtitles | انه في مكان ما في ولاية ويسكونسن في سيارة مستأجرة هيرتز ؟ |
| Yıllar önce, Maureen Rowan adlı bir Wisconsin ev hanımı, sabahın erken saatlerinde aile köpeği Dodger'la birlikte dışarıdaydı. | Open Subtitles | منذ سنوات، وهي ربة منزل ولاية ويسكونسن كان اسمه مورين روان خارج في الساعات الاولى من صباح مع كلب العائلة، المراوغ. |
| Ancak bu sadece, Wisconsin milli muhafız bürosunun baş kumandanı Scott Walker'ın Wisconsin bütçe düzenleme tasarısını savunma şekli oluyor. | Open Subtitles | ولكن هذا ما قام سكوت والتر, رئيس الحرس الوطني لويسكونسن,بفعله اليوم في دفاعه عن ولاية ويسكونسن خلال تمرير ميزانية مشروع قانون إصلاح |
| Onlarla Wisconsin'de mi büyüdün? | Open Subtitles | او هل تربيتم سوياً في ولاية "ويسكونسن " ؟ |
| Wisconsin'deki bir başka kütüphanede kazı-kazan biletleri sunuyorlar. Yani sadece kazıyarak ödemede %10-20 indirim kazanıyorsun. | TED | وحتى هناك مكتبة أخرى في ولاية ويسكونسن التي توفر ما يشبه بطاقات اليانصيب الفورية في مكتبهم، حيث يمكنكم كشطها وتحصلون على 10% أو 20% كتخفيض من قيمة الغرامة في ذلك اليوم. |
| Bayan Wisconsin töreninde ikinci olmuştu. | Open Subtitles | لقد كانت وصيفه جمال ولاية ويسكونسن (يقصد انه كانت من الذين كادوا على حصول اللقب) |
| Wisconsin'in "Kadife Parmağı." | Open Subtitles | "ولاية ويسكونسن"الابهام المخملية |
| Olay yeri Potrero Tepesi, Wisconsin 18. Cadde. | Open Subtitles | في (بورتيرو هيل) ، بين ولاية (ويسكونسن) والحي 18 ، بصدمات متعددة |
| Charlie, bunun anlamı hakkında hiçbir fikrim yok. Ben Wisconsin'de büyüdüm. | Open Subtitles | (تشارلي) ، ليس لديّ أي فكرة ، ماذا يعني هذا ، لقد نشأت في ولاية (ويسكونسن) |
| Wisconsin'dandı. Soyadı da Mulder. | Open Subtitles | (إنه مِن ولاية (ويسكونسن ( و اسمه العائئلي هو (مولدر |
| Wisconsin Valisi Scott Walker hâlâ valilik görevinde... | Open Subtitles | حاكم ولاية ويسكونسن (سكوت والكر) ما زال الحاكم.. |
| Sıradaki Wisconsin, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً, ولاية ويسكونسن التالية |
| Nebagamon Wisconsin'de üçüncü sınıf öğrencisi Frozen'a kafayı takmış biriymiş. | Open Subtitles | إنها فتاة في الصف الثالث من (مدينة (نيباقمون) في ولاية (ويسكونسن "و مهووسة بفيلم "فروزن |
| Wisconsin'deki bir süt çiftliği için Myanmar'dan geliyor. | Open Subtitles | السائق في طريقه من (ميانمار) إلى مزرعة الألبان في ولاية (ويسكونسن) |
| Jarrod Hayes adında biri Tomahawk, Wisconsin'de bir hafta önce kaybolmuş. | Open Subtitles | جيّد. يبدو أنّ شاباً يدعى (جاريد هايز) قد اختفى من "توماهوك، ولاية ويسكونسن" قبل أسبوع. |
| Wisconsin eyaleti bozukluğuydu. | Open Subtitles | كان ربع دولار من ولاية "ويسكونسن". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 