"ولا اريدك ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemiyorum

Yani şu an halkın arasındayız ve seni korkutmak istemiyorum.
اعنى اننا فى مكان عام الان ولا اريدك ان تفضحنى

Sen daha çocuksun. Deli gibi bebek isteyen bir çift tarafından kandırılmanı istemiyorum.
انتى لازلت طفلة صغيرة ولا اريدك ان تجلسى مع ثنائى ناضج يائس

Kusturucu etkileri var. Kusmanı istemiyorum.
هذا الدواء مقيء للمعده ولا اريدك ان تتقيأي

Panelde olayın mağdurlarının olmamasına dikkat et. Onlarla yan yana oturmanızı istemiyorum.
ما دام لا يوجد اي ضحايا من الدواء لا مشكلة ولا اريدك ان تتصل مع اي من عائلات الضحايا

Dinle, Zack'le çalışacak olmamı tuhaf buluyorum ve senin de bundan rahatsızlık duymanı istemiyorum.
انظر، افهم ان عملي مع زاك امر غريب ولا اريدك ان تكون غير مرتاحاَ

Ve ben de sevmediğin bir işte çalışmanı istemiyorum.
ولا اريدك ان تكوني عالقه في وظيفه لا تحبينها

Ve ona karşı iyi hisler beslemediğimi düşünmeni istemiyorum.
ولا اريدك ان تظن اننى فعلت شيء له.

Burada uyuyakalmanı istemiyorum yine. Haydi ama. Neden burada kalıp benimle konuşmuyorsun?
ولا اريدك ان تسقط نائماً مرة اخري ، هيا

Bana kimseyi göndermeni istemiyorum.
ولا اريدك ان ترسلي اي شخص لي بعد الان

Ve gerçekten buna "Emily" olmanı istemiyorum.
ولا اريدك ان تتدخلي بهذا الأمر

Olanlar hakkında endişelenmeni istemiyorum.
ولا اريدك ان تقلقى على ماحدث

Ve Iowa'ya benimle beraber gelmeni istemiyorum.
ولا اريدك ان تذهب معي لــــ " آيوا"

Ve beni ürkütmeni istemiyorum.
ولا اريدك ان تخيفنى

Ama beni korkutmanı istemiyorum.
ولا اريدك ان تخيفنى

Aynı şeyin sana da olmasını istemiyorum.
ولا اريدك ان تفعل نفس الشئ.

Ve senin de endişelenmeni istemiyorum.
ولا اريدك ان تقلق