"ولا اريدها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemiyorum

Çünkü aramızda elektriklenme olan biri söz konusu onun üzülmesini istemiyorum.
لأنة اعتقد ان هناك شخصا ما بالمنتزة يحمل بداخلة شئ قليلا اتجاهي ولا اريدها ان تشعر بسوء

Şu an çok incinebilir bir durumda ve ben, sonunda onu hayal kırıklığına uğratacağını bile bile sana bağlanmasını istemiyorum.
إنها تُجرح بسرعة، ولا اريدها أن تتعلق بك لتقومي فيما بعد بتخييب أملها.

- Evet, 60 sayfam falan kaldı ama bitmesini istemiyorum.
نعم لقد تبقى لي 60 صفحة تقريبا ولا اريدها ان تنتهي

Riggan'ın kızı etrafta dolanıyor, buraya girmesini istemiyorum.
ابن ريغان ستبدأ بالتسكع هنا ولا اريدها ان تأتي وتنظر الى

Annem çok şeyler geçirdi... ve ben onun benim için endişelenmesini istemiyorum.
... لقد عانت بما فيه الكفاية ولا اريدها ان تقلق بشأني

- Terapisini kaçırmasını istemiyorum.
ولا اريدها ان تغيب عن جلسة

Ölmesini istemiyorum. Devam edebilirsin.
ولا اريدها أن تموت , إستمري

İstemiyorum, hayır, hayır
ولا اريدها