"ولا اريد ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmak istemiyorum
• de istemiyorum
• istemiyorum artık
• yapmak da istemiyorum

Hayallerini mahveden kişi olmak istemiyorum.
إزاء ماحدث مبكرا اليوم ولا اريد ان اكون ذلك الشاب الذي يدمر احلامك

Seni tanımak istemiyorum, ve bunun bir parçası olmak istemiyorum.
لا اريد ان اعرفكِ ، ولا اريد ان اكونَ جزءً من هذا

Mesajını aldım ve kaba olmak istemiyorum ama düşünüyorum da sahip olduğun şu giyotin hakkında daha fazla konuşmak zaman kaybından başka bir şey değil.
مرحباً ، وصلتني رسالتك ولا اريد ان اكون وقحة ولكن المزيد من التحدث عن مقصلتك هو خسارة كبيرة للوقت

Ama haklısın bundan fazlasını bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum.
لكنك على حق , انا لا اعرف شىء ولا اريد ان اعرف.

Görmek de istemiyorum!
لا ارى ذلك ولا اريد ان ارى ذلك

Randevu gecelerini planlamak istemiyorum artık.
ولا اريد ان اضطر الى التخطيط لكى نتواعد

İkinizden de bir şey duymak istemiyorum artık şu konuda.
ولا اريد ان اسمع اي شي عن الموضوع.

Bak, emlak almak istemiyorum. Emlak yatırımı yapmak da istemiyorum.
انظر, أنا لا اريد ان أشترى أرضا ولا اريد ان استثمر فيها

Ve Squat yapmak da istemiyorum.
ولا اريد ان اقوم بحرك القرفصاء مره اخرى

Dolaptaki şeker çantama doğru giden bir karınca sürüsü var ve şeker yemekten yoruldukları zaman orada olmak istemiyorum.
هناك مجموعة من النمل تتناول من حلوى الهلويين التي في الخزانة ولا اريد ان ابقى هناك

Ne kadar süreceğini bilmiyorum ve sana yük olmak istemiyorum.
لا عرف كم سيسغرق الامر ولا اريد ان اكون عبئا عليك

Sana dokunmak istemiyorum. Senin yakınında bile olmak istemiyorum.
انا لا اريد لمسك , ولا اريد ان اكون حتى بالقرب منك

Hayır kanunu çiğnemek denir ve ben bunun bir parçası olmak istemiyorum.
لا يدعى كسر القانون ولا اريد ان اكون جزءا في هذا

Onu geriye çeken kişi olmak istemiyorum.
ولا اريد ان اكون ذلك الشخص اللذي يعيقها

Tommy nerede bilmiyorum. Bilmek de istemiyorum.
لا اعرف مكان تومى, ولا اريد ان اعرف.

- Sanmıyorum, denemek de istemiyorum.
لا اعتقد ذلك ولا اريد ان احاول ذلك