عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولا تزال مستمرّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hâlâ da
| Evet, kesinlikle öyleydi hâlâ da öyle. | Open Subtitles | نعم، بلا ريب كذلك ولا تزال مستمرّة. |
| Evet, kesinlikle öyleydi hâlâ da öyle. | Open Subtitles | نعم، بلا ريب كذلك ولا تزال مستمرّة. |