"ولا في أيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne de

Hükümet işleriyle hiçbir ilgim yok ne burada ne de başka bir ülkede.
ليس لديّ أيّ علاقة بشؤون الحكومة، ولا هنا، ولا في أيّ بلد آخر.

Ne yarın, ne de yarından sonra.
لن تفعلوا ذلك الليلة ولا غدا ، ولا في أيّ وقت

Bunu yapamam. Ne şimdi ne de başka bir zaman.
لا يمكنني فعل هذا، ليس الآن ولا في أيّ وقت قطّ.

Ne bugün, ne de yarın. Bir daha asla.
لا اليوم ولا غداً ولا في أيّ وقت

Ne şimdi, ne de hiçbir zaman.
.لا في الوقت الراهن, ولا في أيّ وقت

Ne şimdi ne de sonra.
ليس الآن ولا في أيّ وقت

- Ne yarın ne de başka zaman.
-لا غداً ولا في أيّ وقت