"ولا نزال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve hâlâ
• ama hâlâ

Sınava iki günümüz kaldı ve hâlâ hazır değiliz.
تبقّى يومان على الامتحان ولا نزال غير مستعدين.

Şu son 24 saat manyak gibi geçti ama buradayız ve hâlâ Soronprfbs'uz!
لقد كانت 24 ساعة مجنونة لكننا هُنا ولا نزال Soronprfbs

Galip ve hâlâ şampiyon.
ربحنا ولا نزال أبطالا.

Dünyanın en büyük, en pahalı ordusu ülkemizde ama hâlâ havaalanında ayakkabı ve slip don bombalarından korkuyoruz.
نحن أكبر وأغلى جيش في العالم ولا نزال نخشى الأحذية والقنابل البيضاء الصغيرة في المطارات.

Benjamin Linus'ı öldürdüm... - ... ama hâlâ buradayız.
قتلتُ (بنجامين لاينس) ولا نزال جميعنا هنا