Yüz göreve gittim, hiçbiri savaşın yönünü değiştirmedi. | Open Subtitles | لقد اشتغلت فى مئة وظيفه ولا واحده منهم كان لهاعلاقه بالحرب |
Bana söylediğin bu bahanelerin hiçbiri kalbinden gelmiyor. | Open Subtitles | ولكن كل الاسباب التي وضعتيها لعدم مقدرتنا على ان نكون سوية ولا واحده منهم بسبب قلبك |
hiçbiri Tüfekteki kapsüldeki toprakla uyuşmuyor. | Open Subtitles | ولا واحده منهم تتطابق مع الوحل الذي وجدناه بغلاف رصاصة البندقية |
O zaman hiçbiri köpek olmamasına rağmen üç farklı kan tipi tespit edilmesini açıklamak zor. | Open Subtitles | حسنا , يصعب التفسر نوعا ما عينات الدم الثلاثه مختلفه ولا واحده منهم لكلب |
hiçbiri. | Open Subtitles | ولا واحده منهم |