عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولحسن حظ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şansına
| Değil mi? İnsanlığın şansına, sonrasında bilimsel devrim geldi. | TED | صحيح؟ ولحسن حظ البشرية، حصلنا على الثورة العلمية. |
| Ve ikimizin şansına, yolun iki mil aşağısında bir otobüs durağı bulduk. | Open Subtitles | ولحسن حظ كلينا، بعد ميلين على الطريق، وجدنا محطة للحافلات |
| Oğlunuzun şansına, kadın aşırı tepki gösterdi. | Open Subtitles | ولحسن حظ ابنك، بالغت في ردة فعلها |
| Hirsch'ün şansına da, kurbanı vurduğu gibi onu vurmamış. | Open Subtitles | ،(ولحسن حظ (هيرش أنه لم يصوب رصاصة اتجاهه كما فعل بالضحية |