| Evet, Finlandiya'da doğdum. Raivola'da. | Open Subtitles | كلا ، لقد ولدتُ في فنلندا في مدينة ريفولا |
| Hayır, Hindistan'da doğdum ve bir yaşıma gelmeden buraya taşındık. | Open Subtitles | لا ،، لقد ولدتُ في الهند وإنتقلتُ إلى هنا قبلَ أن أتِمَ عامي الأول |
| Güzel. Evet, aslında ben Minnesota'da doğdum ama evet, Şikago. | Open Subtitles | ـ رائع ـ أجل، كنتُ سأقول أنا ولدتُ في "مينيسوتا"، |
| 1450'de doğdum. Bu 560 yaşındayım demek oluyor. | Open Subtitles | لقد ولدتُ في عام 1450 هذا يجعلني بعمر 560 عاماً |
| 20 Eylül 1980'de doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدتُ في الـ 20 من سبتمبر، عام 1980. |
| Ben 1971 yılında Simi Vadisi, Kaliforniya doğumlu bir yaz çocuğuyum. | Open Subtitles | كنتُ طفلة الصيف، ولدتُ في عام 1971 في منطقة (سيمي فالي، كالفورنيا) |
| Adım, Ha Sung-kyu. Yaş 35. Kyung-buk'ta doğdum. | Open Subtitles | اسمي (ها سونغ-كيو) عمري 35 سنة (ولدتُ في (كيونغ-بوك |
| Masan'da doğdum ama Incheon'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ولدتُ في ماسان لكنني نشأتُ في انتشون. |
| 18 Kasım 1979' da doğdum. | Open Subtitles | ولدتُ في الـ18 من نوفمبر عام 79. |
| Teşekkürler. (Alkış) AK: Kenya'da doğdum, İngiltere'de eğitim aldım ve buradaki erkek kardeşim bir Prostestan. | TED | (تصفيق) عاظم خميسة: ولدتُ في (كينيا)، وتعلمتُ في (إنجلترا)، وأخي هنا هو المعمداني. |
| Nayarit, Meksika'da doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدتُ في نايريت ، المكسيك |
| 1940'da doğdum. | Open Subtitles | ولدتُ في عام 1940 |
| Kaç yaşındasın? 28 Eylül 1980'de Phoenix, Arizona'da doğdum. | Open Subtitles | ـ لقد ولدتُ في الـ 20 من سبتمبر، 1980 في (فينيكس)، (أريزونا) |
| - Nigeria'da doğdum, Senegal'de büyüdüm. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد ولدتُ في (نيجيريا) وترعرعتُ في (السنغال)، |
| İsmim Delphine Boileau, 1982'de Orleans'da doğdum. Güvenlik numaram n2820845... | Open Subtitles | " ديلفن بويلو )، ولدتُ في " أورليانز ) ..." في 1982. |
| - Ben de 1986'da doğdum. | Open Subtitles | -لقد ولدتُ في عام 1986 |
| Ben San Francisco'da doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدتُ في "سان فرانسيسكو". |
| ..20 Eylül 1980'de doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدتُ في الـ 20 من سبتمبر، عام 1980. |
| 20 Eylül 1980'de doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدتُ في الـ 20 من سبتمبر، عام 1980. |
| Hayır Milan'da yaşıyorum, ama Trieste'de doğdum. | Open Subtitles | (كلا ، أعيش في (ميلان (ولكني ولدتُ في (تريستا |
| Ben 1971 yılında Simi Vadisi, Kaliforniya doğumlu bir yaz çocuğuyum. | Open Subtitles | كنتُ طفلة الصيف، ولدتُ في عام 1971 في منطقة (سيمي فالي، كالفورنيا) |
| Texas'ta doğdum. | Open Subtitles | ولدتُ في "تكساس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 