| Dünya Humphrey/Waldorf arkadaşlığına hazır değildi. | Open Subtitles | العالم غير مستعد لصداقة آل همفري و آل ولدورف |
| "Blair Waldorf annesinin yöntemiyle ya da çeşitli striptizcilerin bacaklarıyla yoluna devam edebilir." | Open Subtitles | هل تستطيع بلير ولدورف أن تحل محل والدتها أم متعريه قد ابعدتها عن ذلك |
| Özür dilemek için eyalet değiştirdiğim halde beni Blair Waldorf için ekip yok oldun. | Open Subtitles | وبعد أن أخذت باصا عبر خط الولاية لأعتذر منك تركتني بسبب (بلاير ولدورف) وأختفيت كليا سيسي) أعطتني هذه البدله) |
| Waldorf Astoria'dan ne kadar uzaklıktasınız? | Open Subtitles | كم تبعد عن فندق "ولدورف استوريا" ؟ |
| Katniss Everdeen neslinin Blair Waldorf'un katlanmış eteğini umursayacağını sana düşündüren şey neydi? | Open Subtitles | .(وما الذي يجعلكِ ان تعتقدي ان جيل (كاتنيس افردين سوف يهتموا بتنانير (بلير ولدورف) المطوية؟ |
| - Waldorf Astoria'ya anne. | Open Subtitles | لفندق "ولدورف أستوريا" أمي |
| Waldorf'da kertenkele yeminden yapılma o pastayı... | Open Subtitles | هل فعلاً مر عام منذ كنا في (ولدورف), |
| Peki Blair Waldorf'la olan ilişkisi hakkında ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | .... وماذا تعلم عن علاقته بـ(بلير ولدورف) ؟ |
| Elbette. Waldorf'u besliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أطعم (ولدورف)، |
| Burada eğer Blair evliliğin gereklerini herhangi bir şekilde yerine getiremezse Waldorf ailesinin kraliyete iflas edecek kadar borçlanacağı yazılı. | Open Subtitles | مكتوبٌ أنه لو تخلّفت (بلير) عن الزواج... بأي طريقةٍ كانت، فسيدين (آل ولدورف)... للعائلة الملكيّة بالكثير من المال لدرجة أنهم سيصلون للإفلاس... |
| Evet, ben Blair Waldorf. | Open Subtitles | .(بلي، معكَ (بلير ولدورف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 